Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > うずくの英語・英訳

意味

例文 (87件)

うずくの英語

^うずく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 smart with

研究社新和英中辞典での「うずく」の英訳

うずく疼く

〈痛む〉	ache; smart; tingle; throb with pain

歯がひどくうずく. My tooth aches horribly [《口語》 like anything, 《俗語》 like hell].

〈精神的に〉

fester; rankle

屈辱の思い出が今なお彼の胸中にうずいている. The memory of the insult still rankles with him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「うずく」を含む例文一覧

該当件数 : 87件

例文

小さく、うずくまって!例文帳に追加

Huddle up, everybody! get small! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

指の末端がうずく.例文帳に追加

The tip of one's finger aches.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

ずきずきとうずく痛み例文帳に追加

pain from a sting発音を聞く - EDR日英対訳辞書

でも怖くて うずくまり➡例文帳に追加

But you cowered down, frightened - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歯がひどくうずく.例文帳に追加

My tooth aches horribly [《口語》 like anything, 《俗語》 like hell].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

座っていたので脚がうずく。例文帳に追加

My legs ache from sitting.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

座っていたので脚がうずく。例文帳に追加

My legs ache from sitting. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「うずく」の英訳

(長く鈍く)うずく

ache

うずく

fester

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「うずく」の英訳

疼く

読み方：うずく

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to throb (with pain); to ache; to smart; to twinge

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to rankle; to gall; to rile

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「うずく」の英訳

うずく

tingle

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「うずく」の英訳

うずく

日本人苗字

宇宿

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Uzuku	Uzuku	Uzuku	Uzuku

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「うずく」の英訳

疼く

読み方うずく

自動詞

To throb with pain; to tingle; to ache

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「うずく」の英訳

うずく

smart with

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「うずく」を含む例文一覧

該当件数 : 87件

例文

蹲って座る例文帳に追加

to kneel発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼はうずくまって泣き続けた。例文帳に追加

He crouched and went on crying.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼はうずくまって泣き続けた。例文帳に追加

He crouched and went on crying. - Tatoeba例文

ずきずきとうずくタイプでしょうか。例文帳に追加

Is it a throbbing headache? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたを見るたびに胸がうずく。例文帳に追加

Whenever I see you, my chest aches.発音を聞く - Weblio Email例文集

時々この手のひらが うずく時がある例文帳に追加

Occasionally there are times when the palm of my hand aches. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ... いや雨降るとさnうずくんだ古傷が例文帳に追加

Ah...well, whenever it rains, this old wound aches. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

昨日から右の上の奥歯がうずくんです。例文帳に追加

My upper-right molar has been throbbing since yesterday. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「うずく」の英訳に関連した単語・英語表現

ache

tingle

rankle

意味

例文 (87件)

和英辞書の「うずく」の用語索引

うずくのページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

うずくの英語

研究社 新和英中辞典での「うずく」の英訳

うずく 疼く

「うずく」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「うずく」の英訳

(長く鈍く)うずく

うずく

JMdictでの「うずく」の英訳

疼く

日英・英日専門用語辞書での「うずく」の英訳

うずく

日英固有名詞辞典での「うずく」の英訳

うずく

斎藤和英大辞典での「うずく」の英訳

疼く

Weblio英和対訳辞書での「うずく」の英訳

うずく

「うずく」を含む例文一覧

「うずく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「うずく」の英訳

うずく疼く