うりざねじょうちゅうの英語

容易かつ正確にネジ穴に圧縮残留応力を付与できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of easily and accurately imparting compressive residual stress to a screw hole. - 特許庁

流量測定構造１０は、流路１６を形成する流路形成部材１２と、流路１６を流通する流体の流量を測定する流量測定装置１４と、流路形成部材１２に流量測定装置１４を締結する締結部材５０及びねじ部材６０とを備えている。例文帳に追加

The flow rate measurement structure 10 includes the flow passage forming member 12 for forming a flow passage 16, the flow rate measurement device 14 for measuring the flow rate of a fluid flowing through the flow passage 16, and a fastening member 50 and a screw member 60 for fastening the flow rate measurement device 14 to the flow passage forming member 12. - 特許庁

クラッチ部材は、動力伝達装置組立体のねじれ入力に近接し、動力伝達装置組立体にトルク増倍動作を行わせるには回転しない位置になければならない動力伝達装置組立体の部材に結合する。例文帳に追加

The clutch member is coupled to a member of the power transmission assembly that is proximate the torsional input of the power transmission assembly and which must be in a non-rotating position to permit the power transmission assembly to perform a torque multiplication operation. - 特許庁

原油常圧蒸留装置における塩化水素発生防止剤および塩化水素発生防止方法例文帳に追加

HYDROGEN CHLORIDE PRODUCTION-PREVENTING AGENT IN CRUDE OIL ATMOSPHERIC PRESSURE DISTILLATION UNIT AND METHOD FOR PREVENTING HYDROGEN CHLORIDE FROM PRODUCTION - 特許庁

ねじ軸とナット部材との重合領域でボールを循環させるタイプのボールねじ装置において、ボール循環溝へのボールの出入り時に、ボールがナット部材のねじ溝の側縁に乗り上げるのを防ぎ、ボールの循環移動が円滑に行える。例文帳に追加

To smoothen circulating movement of a ball by preventing the ball from running on a side edge of a thread groove of a nut member at the time of incoming and outgoing of the ball to and from a ball circulating groove on a ball screw device of a type to circulate the ball in a polymerized region of a screw shaft and the nut member. - 特許庁

ねじ頭部70aがＬＥＤ21の発光中心と光学部材間の光路外に位置するので、ＬＥＤ21から光学部材に向かう光がねじ頭部70aで遮光されず、車両用灯具における光束利用率の低下が改善される。例文帳に追加

Since the screw heads 70a are located outside a light path between an emission center of the LED 21 and the optical member, light headed from the LED 21 toward the optical member is not shielded by the screw heads 70a, so that degradation of light flux utilization efficiency in the lamp can be alleviated. - 特許庁

ねじ軸２９の雄ねじ溝３４のうち、操舵部材の左右９０度より大きい操作範囲に対応する領域を、回転筒２５の雌ねじ溝３３のリードＬ１と概ね等しいリードＬ３に形成される通常リード部４０とする。例文帳に追加

The area of the male screw groove 34 of a screw shaft 29 corresponding to the operating area of a steering member which is larger than 90° in the lateral direction is formed in a normal lead part 40 formed in a lead L3 generally equal to the lead L1 of the female screw groove 33 of a rotating tube 25. - 特許庁

結合部材１３０，１５０は供給流路３２，３４のねじ孔３５ｂに装着され、弁体１３４，１３５を有する。例文帳に追加

Joint members 130, 150 mounted in screw holes 35b of the supply flow paths 32, 34 have valve elements 134, 135. - 特許庁