えきじょうかげんしょうの英語

温室は倒壊し，地震に付随して起こる地盤の液状化現象が多くの水田に影響を及ぼした。例文帳に追加

Hothouses have collapsed, and ground liquefaction accompanying the earthquakes has affected many rice paddies.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

液状化現象発生時には、浮上防止マンホール用底版１０が地盤から揚圧力を受ける。例文帳に追加

When liquefaction occurs, the floating preventive manhole bottom slab 10 is exposed to uplift pressure from the ground. - 特許庁

液状化現象を確実に定性的に体験でき、学習者に正しい液状化現象前後のイメージを与えることができ、しかもコンパクトで可搬性がある液状化実験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and portable liquefaction experimental device which enables a learner to reliably and qualitatively experience a liquefaction phenomenon and have right images before and after the liquefaction phenomenon. - 特許庁

地殻プレート上に 予期された 液状化現象は 観測されていません 亀裂の拡大も 同様です例文帳に追加

We're not seeing the soil liquefaction we'd expect or any evidence of fracture propagation within the tectonic plates. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不等沈下および地震に起因する地盤の液状化現象を防止する方法例文帳に追加

PREVENTING METHOD FOR DIFFERENTIAL SETTLEMENT AND LIQUEFACTION PHENOMENON OF GROUND RESULTING FROM EARTHQUAKE - 特許庁

その後この容器に振動を加えると第１の粒子と第２の粒子が液体状に流動する液状化現象、噴砂現象が観察される。例文帳に追加

Thereafter, when vibrations are applied to the container, the liquefaction phenomenon and sand boil phenomenon that the first particles and the second particles flow liquidly are observed. - 特許庁

上向きの浸透流により地盤中に過剰間隙水圧を発生させて液状化現象を再現する液状化試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquefaction test equipment allowing upward groundwater to generate excess pore water pressure in the ground for reproducing a liquefaction phenomenon. - 特許庁

ドレーン材の目詰まりを防止して、地盤の液状化現象を防止可能な液状化防止構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquefaction prevention structure capable of preventing liquefaction of ground by preventing a drain material from clogging and preventing ground from becoming liquid. - 特許庁