おいて他にないの英語

他の容器２は、内部に物を入れない状態において紙状をなしている。例文帳に追加

The another container 2 has a state of a spread paper under the state of not containing any commodities. - 特許庁

ブレーンストーミング法においては他者の発言に反対意見を述べてはいけない。例文帳に追加

Don't take objection to another person's remarks in a brainstorming session. - Weblio英語基本例文集

その国際的な行動において他の州を尊重しない州例文帳に追加

a state that does not respect other states in its international actions発音を聞く  - 日本語WordNet

律令においては、天皇の地位、権限その他については、なんらの規定がない。例文帳に追加

In ritsuryo, there is no provision for the position, authority, etc. of the Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今は 他のことは全部 脇に追いておけ いいな?例文帳に追加

Should I keep track of all the other things now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このことは、東アジア世界において他に類を見ない非常に独特なものである。例文帳に追加

This is a very peculiar situation, with no similarities seen in Eastern Asia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他方、NAFTAにおいては市場統合による経済格差の収斂は見られない。例文帳に追加

On the other hand, reductions in economic disparities due to market integration cannot be seen in NAFTA. - 経済産業省

二重花立てにおいて、振り出した一方の花立てが、石塔など他の物に当たらないようにする。例文帳に追加

To provide a double flower stand which prevents one flower stand shaken out from colliding with other objects such as a tombstone. - 特許庁