お暇の節はの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 when you are free [ at (your) leisure、not engaged]

Weblio英和対訳辞書での「お暇の節は」の英訳

お暇の節は

when you are free [ at (your) leisure, not engaged]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「お暇の節は」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件

例文

その貞節に感じ入った白蓮はおさよに暇をやり、出家させる。例文帳に追加

Impressed by her morality, Hakuren frees her and lets her enter into the priesthood.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

解官の理由は、保盛については五節の節会で舞姫参入・御覧の儀式の勤めを、後白河の指示に従わず毎度怠ったこと、頼盛については、3月26日の滋子の代始めの入内に奉仕しなかったこと、休暇願いを出さずに無断で厳島神社に参詣したこと、鎮西を知行していたにも関わらず大嘗会関係の課役を勤めなかったことだった。例文帳に追加

They were dismissed from office because Yasumori had failed each time to carry out Goshirakawa's instructions in performing his duties in relation to the maihimesannyu (entrance of the dancers) and goran (watching the dance) ceremonies that were part of the gosetsu no sechie, and that Yorimori failed to be in attendance at Shigeko's first entry at Court as an Imperial Consort (daihajime) on May 12, without having submitted an application for leave, even though he had visited Itsukushima-jinja Shrine on a pilgrimage, and also because he had failed to perform allocated works related to the Daijoe, though he was obliged to do so in his capacity as Controller of Chinzei (Kyushu).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス