お茶を入れるの英語

茶漉しという,お茶を入れる時に用いる道具例文帳に追加

a utensil called a tea strainer, used for straining tea発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。例文帳に追加

She waited until the water boiled before making the tea with it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。例文帳に追加

I asked him to make tea.発音を聞く  - Tanaka Corpus

タバコのように噛まれるか、お茶を入れるのに用いられるチャットの葉例文帳に追加

the leaves of the shrub Catha edulis which are chewed like tobacco or used to make tea発音を聞く  - 日本語WordNet

お茶湯が網枠の底面に形成する表面張力を破壊し、第一セックションのお茶湯をさらに順調に第二セックションに流入できる飲料を入れる用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for storing a beverage in which tea liquid breaks a surface tension formed at the bottom surface of a net frame to allow the tea liquid in a first section to smoothly flow into a second section. - 特許庁

本発明は、飲料、たとえば、ビールを含む酒類、ジュース類、お茶類（コーヒー、日本茶、その他の国のお茶も含む）、水、炭酸ガス入りの飲料等を入れるステイオンタブを備えた缶に関するものである。例文帳に追加

To provide a can with a stay-on tab which can hold drinks, such as liquors including beer, juice, teas including coffee, Japanese teas, and other teas served in foreign countries, water, and sparkling beverage. - 特許庁

あるいはマンガンの姉が弟をお茶に呼び入れるために戸口に現れたら、僕たちは通りの左右に目を凝らす彼女を影からじっと見ていた。例文帳に追加

Or if Mangan's sister came out on the doorstep to call her brother in to his tea we watched her from our shadow peer up and down the street.発音を聞く  - James Joyce『アラビー』

お茶を飲む場合、茶こし用容器１内に茶葉７をばらの状態で入れると共に湯を注ぎ、この後、抽出液を注ぎ口５から湯のみなどの他の容器に注いで飲む。例文帳に追加

When one takes tea, tea leaves 7 in bulk are put into the container 1 for the tea strainer and hot water is poured thereinto and thereafter, the extracted liq. is poured into another container such as a tea cup and is drunk. - 特許庁