これ それ あれの英語

それから 君は 彼を殺す方法を あれこれ考えた例文帳に追加

Then you cast about for a way to kill him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これはあなたのアレックはあるか、それは私たちのアレックはありますか?例文帳に追加

Is this is your alec or is it our alec? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察が私のことをあれこれ話すだろうが それは真実じゃない例文帳に追加

They're going to be saying things about me and those things aren't true. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これをしてよいですか? それは誰に対してもオープンで、望むのであれば、例文帳に追加

May I do this? it's open for anyone to create and innovate and share - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが何であれ ほんと それは壮大な 無限の計画の一部じゃない例文帳に追加

No, what whatever this was, believe me, it was not part of some grand cosmic plan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが何であれ、確かに我々は午前中にそれを議論することができます。例文帳に追加

Whatever this is, surely we can discuss it in the morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原因は何であれ これはシメチジンを 注入した時に出来たものよ それで細胞は例文帳に追加

Whatever caused this happened when he was injected with the cimetidine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それと反対に冒険についてあれこれ大いに語ることもあったかもしれません。例文帳に追加

and, on the other hand, he might say a great deal about it,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』