ちょうど私たちが出かけようとしていたとき彼女からの電話がかかってきた。の英語

We were just about to leave when she telephoned.

When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.

I was about to leave my house when she rang me up.

When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.

We were (all) set to leave when the telephone rang.

I was about to leave my house when she rang me up.

I was about to leave my house when she called.

When I was about to leave my house, I got a phone call from her.

While I was talking over the telephone she came to see me.

While I was talking on the phone, she came to see me.

I was about to leave when the phone rang.

Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.

It happened that I was present when she called.

I was about to go out, when the telephone rang.

I was just about to go out when the phone rang.

I was about to leave my house when she rang me up.

I was about to leave when you telephoned.

I telephoned her at once.

I was about to go out, when the telephone rang.

We were all set to leave when the phone rang.

The telephone rang just as I was leaving the house.

I called her but the line was busy.

I called her, but the line was busy.

We were all set to leave when the phone rang.

She had just come home when I called.

If only she had been home when I called yesterday.

Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.

I was going out, when the telephone rang.

A girl phoned me.

If only she had been home when I called yesterday!