つた巻の英語

主巻線１１の中間部にタップ１５を設け、主巻線１１に沿って補助巻線１６をタップ１５から巻回し、補助巻線１６の端部と主巻線１１の端部とを電圧検出端子とした。例文帳に追加

A tap 15 is arranged in the center of a main winding 11, a sub-winding 16 is wound from the tap 15 along the main winding 11, and an end of the sub-winding 16 and an end of the main winding 11 are set to be voltage detecting terminals. - 特許庁

その不定根により巻き付いてのぼる植物、例えばツタ例文帳に追加

a plant that climbs by its adventitious roots e.g. ivy発音を聞く  - 日本語WordNet

糸巻型フィルタ１は、水透過性の筒体２と、この筒体２の外周に巻回された繊維の巻回体層３とを備えている。例文帳に追加

The bobbin-type filter 1 comprises a water-permeable cylindrical body 2 and a fiber-winding layer 3 of fibers wound on the outer circumference of the cylindrical body 2. - 特許庁

糸巻型フィルタ１は、水透過性の筒体２と、この筒体２の外周に巻回された繊維の巻回体層３とを備えている。例文帳に追加

The bobbin type filter 1 comprises a water-permeating cylinder 2 and a rolled layer 3 of fibers rolled around the outer circumference of the cylinder 2. - 特許庁

駆動力を伝えるギヤ部を含む巻芯支持体を共通化し、被巻取品の異なる巻幅に応じた数種類の巻ずれ防止キャップのみを安価に制作し、巻ずれ防止キャップの選択により共通化された巻枠の巻芯に対応してコスト削減を図る。例文帳に追加

To make common a bobbin support including a gear part transmitting the driving force, fabricate at low cost only several sorts of dislocation preventive caps complying with different winding widths of articles to be wound, and reduce the cost corresponding to the bobbin of a winding frame made common through selection of the dislocation preventive cap. - 特許庁

-『観無量寿経疏』｢観経玄義分巻第一｣善導撰述（『大正新脩大蔵経』第37巻P246。）例文帳に追加

- "Kammuryojukyosho," 'Kangyogengibun the first volume' written by Shandao ("Taisho Shinshu Daizo-kyo Sutra" the thirty-seventh volume P246.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『鳥獣人物戯画』全4巻は、京都市右京区の高山寺に伝わる絵巻である。例文帳に追加

All four scrolls of "Choju Jinbutsu Giga" (caricatures of frolicking birds, animals and humans) are emakimono that have been handed down to Kozan-ji Temple in Ukyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻印表示車２７０は、巻印伝えレバー２８０の作動に基づいて回転する。例文帳に追加

A winding display wheel 270 is rotated based on operation of the winding transferring lever 280. - 特許庁