の隣に住むの英語

ミャンマーとタイ国の隣接地域に住む仏教徒の一団例文帳に追加

a member of a Buddhist people living in Myanmar and adjacent parts of Thailand発音を聞く  - 日本語WordNet

この近隣地域に住む99%の人は 車を所有していないのです例文帳に追加

Ninetynine percent of the people in those neighborhoods don't have cars. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

隣に住む男性が絶えず 彼の妻に暴力を働いているのです例文帳に追加

Next door to a man who continuously beats up his wife. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マヤ語をしゃべりユカタンとその近隣に住む少数民族例文帳に追加

an ethnic minority speaking Mayan languages and living in Yucatan and adjacent areas発音を聞く  - 日本語WordNet

ウイグル語を話し、新疆と隣接地に住む民族の構成員例文帳に追加

a member of a people who speak Uighur and live in Xinjiang and adjacent areas発音を聞く  - 日本語WordNet

非常に簡便な構成にて近隣に住む住人と連携を図り、何らかの異常が発生したことを近隣に住む住人に対して確実に通知する。例文帳に追加

To cooperate with a resident living in neighborhood with a very simple configuration, and to certainly notify the resident living in the neighborhood that some abnormality occurs. - 特許庁

三輪山のふもとの杉酒屋の娘・お三輪は、隣に住む烏帽子折の美男子・園原求女に一目ぼれする。例文帳に追加

Omiwa, daughter of Sugisakaya sake shop at the foot of Mt. Miwa, falls in love at first sight with Motome SONOHARA, a handsome Eboshi (formal headwear for court nobles) maker who lives in the house next door.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民族的な集団（多くはイスラム教徒）で、タジキスタンと、ウズベキスタン、アフガニスタン、中国に隣接する地域とに住むもの例文帳に追加

an ethnic group (mostly Moslem) living in Tajikistan and neighboring areas of Uzbekistan and Afghanistan and China発音を聞く  - 日本語WordNet