まぶすの英語

食べる際は、若干の塩または砂糖をまぶす。例文帳に追加

Add a little salt or sugar when eating.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(物の表面に粉などを)まぶすことができる例文帳に追加

for it to be possible to sprinkle flour or powder on the surface of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、野菜にまぶすだけの調味液も市販されている。例文帳に追加

Seasoning which only to be sprinkled over vegetables is on sale at supermarkets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マブすぎんだろ! 本当に人間か?例文帳に追加

Is she really human?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方、包みを施さずにふりかけ類をまぶすという技法もある。例文帳に追加

On the other hand, there is a technique to sprinkle dried seasoning and others without wrapping.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栗の形をしたものは下の部分にヒナゲシの実をまぶすこともある。例文帳に追加

Sometimes red poppy seeds are sprinkled at the bottom part of a chestnut-shaped Kurimanju.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粉砂糖をまぶすために穴のあいた上部をもった振ることのできる容器例文帳に追加

a shaker with a perforated top for sprinkling powdered sugar発音を聞く  - 日本語WordNet

気流により管内を輸送される粉粒体に接着剤をまぶす方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SPLINKLING ADHESIVE OVER PARTICULATES TRANSPORTED THROUGH PIPE BY AIR STREAM - 特許庁