アスペリティの英語

サーマル・アスペリティの原因となるパーティクルの発生を防止し、サーマル・アスペリティによる記録・再生機能の低下等を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of particles which are the cause of thermal asperity and to prevent the reduction of a recording and reproducing function due to the thermal asperity. - 特許庁

パッド１０の上研磨面は、ポリマー研磨アスペリティ１６を有するか、砥粒でコンディショニングされポリマー研磨アスペリティ１６を形成する。例文帳に追加

The top polishing face of this pad 10 has a polymer polishing asperity 16, or forms a polymer polishing asperity 16 when conditioned by abrasives. - 特許庁

研磨パッドは、上研磨面を有するポリマーマトリックス１２を含み、その上研磨面１４が、ポリマー研磨アスペリティ１６を有するか、砥粒でコンディショニングされるとポリマー研磨アスペリティを形成する。例文帳に追加

The polishing pad includes a polymer matrix 12 having a top polishing face, and the top polishing face 14 has a polymer polishing asperity 16, or forms a polymer polishing asperity when conditioned by abrasives. - 特許庁

ガラス基板における耐衝撃性を向上しつつ、ヘッドクラッシュやサーマル・アスペリティの発生頻度を抑制すること。例文帳に追加

To suppress generation frequency of head crash and thermal asperity while impact resistance of a glass substrate is enhanced. - 特許庁

ポリマー研磨アスペリティは、ポリマーマトリックスから延び、研磨中に基材と接することができる上研磨面の部分となる。例文帳に追加

The polymer polishing asperity becomes a part of the top polishing face, which extends from the polymer matrix and can contact the base material during polishing. - 特許庁

ポリマー研磨アスペリティ１６は、少なくとも４５重量％の硬質セグメント及び少なくとも６，５００psi（４４．８MPa）のバルク極限引張り強さを有するポリマー材料からのものである。例文帳に追加

The polymer polishing asperity 16 is made of a hard segment of at least 45 wt.%, and a polymer material having bulk ultimate tensile strength of at least 6,500 psi (44.8MPa). - 特許庁

ポリマー研磨アスペリティは、少なくとも６，５００psi（４４．８MPa）のバルク極限引張り強さ及び少なくとも２５０lb/in（４．５×１０^3g/mm）のバルク引裂き強さを有するポリマー材料からのものである。例文帳に追加

The polymer polishing asperity is made of a polymer material having bulk ultimate tensile strength of at least 6,500 psi (44.8MPa) and bulk tear strength of at least 250 lb/in (4.5×10^3 g/mm). - 特許庁