ウドンの英語

ウドンコ病菌の属例文帳に追加

genus of powdery mildews発音を聞く  - 日本語WordNet

タバコの木がかかる病気の病原菌で葉の裏につく青みがかった灰色のウドンコカビが特徴例文帳に追加

fungus causing a serious disease in tobacco plants characterized by bluish-grey mildew on undersides of leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

これが同じ読み方の「温飩」（ウントン）という表記になり、これが「饂飩」（ウドン）となったという。例文帳に追加

The Chinese characters '餫飩' were later replaced by '温飩' with the same pronunciation 'Unton,' which is believed to be the origin of '饂飩' (pronounced 'Udon').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、釜山周辺では日本のうどんと同様のだし汁に、キムチを盛ったウドンがある。例文帳に追加

On the other hand, Udon noodles topped with Kimchi, with a soup broth similar to Japan's, are available around Pusan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また韓国では結婚式、誕生日、還暦等の祝い事の席やそれが終わった後にウドンが振舞われる場合もある。例文帳に追加

Moreover, in South Korea, Udon is sometimes used to treat guests in the midst of or after ceremonial events, such as weddings, birthdays, sixtieth birthday.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パラオの人々は今でも日本に対して好意的であり，ベントウやウドン，オンガクなど数多くの日本語を使っています。例文帳に追加

The Palauan people remain friendly toward Japan and have adopted many Japanese words like bento, udon and ongaku. - 浜島書店 Catch a Wave

大韓民国では20世紀前半の日本統治の経緯から、現在でも日本式のうどんが（ウドン・udong）の呼び名で大変にポピュラーな存在である。例文帳に追加

In the Republic of Korea, as a result of Japan's rule in the first half of the twentieth century, Japanese style Udon noodles remain a popular food even now, which is called "udong."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス