キャリア開発の英語

機種ごと、あるいはキャリアごとの開発の手間を低減できるセンタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a center device capable of reducing development time and effort for each model or carrier. - 特許庁

〔2〕キャリア形成促進助成金制度による企業内の職業能力開発に要する費用の助成例文帳に追加

2) Subsidizing the cost of development of occupational skills within enterprises under the career formation subsidy program. - 経済産業省

そして二つ目は職業能力開発、キャリア開発の相談に対応しよう、ということでキャリアデザインセンターというものを電機連合に置きながらそこでの相談対応、というシステムを作りました。例文帳に追加

Secondly, we have developed a system in the Career Design Center within the Union that provides advice on the development of professional abilities and careers. - 厚生労働省

各事業に係るツールの開発と制作、若年者を対象としたキャリアカウンセリングに係る企画、研究開発、その成果の普及活動を実施する。例文帳に追加

This program creates tools for other programs, makes plans for career counseling, carries out R&D, and disseminates products.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神奈川県川崎市の特定非営利活動法人キーパーソン21（事務局スタッフ8 名）は、キャリア教育プログラム「夢発見プログラム」を開発し、これまで2万人以上の子ども達にキャリア教育を行っている法人である。例文帳に追加

The non-profit organization KeyPerson21, based in Kawasaki City, Kanagawa Prefecture, with an office staff of eight employees, has developed the career education program “Dream Discovery Program” and provided career education to more than 20,000 children.発音を聞く  - 経済産業省

労働者が自らのキャリアについて考えながら能力開発を行っていくことができるようキャリア・コンサルティングの活用の促進等が重要。例文帳に追加

It is important to encourage workers to utilize career consulting services to enable them to think about their own careers and make efforts to build their capacities.発音を聞く  - 経済産業省

文部科学省や中小企業団体等の産業界と連携・協力してキャリア教育のためのプログラムを開発し、大学等が行うキャリア教育で活用されるよう促す。例文帳に追加

In collaboration and cooperation with the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology and industries such as organizations of small and medium enterprises, we will develop a career education program and encourage universities, etc. to use such program for career education. - 厚生労働省

このセミナーは、キャリア開発のさまざまな段階に関する集中的な講習を行う、複数の研修会によって構成されます。例文帳に追加

The seminar comprises several workshops that offer intensive training relative to various stages of career development. - Weblio英語基本例文集