意味 | 例文 (889件) |
一体感の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 integrated feeling
Weblio実用英語辞典での「一体感」の英訳 |
|
一体感
「一体感」の英語
unity, sense of unity, solidarityunity
unityの発音記号
/ˈjuː.nə.ti/unityのニュアンス
「unity」は一般的に、個々の要素が一つの全体として結びついている状態、あるいはそのような結びつきを感じる状態を指す。個々の部分が互いに調和し、一つのまとまりを形成していることを強調する。
unityと一緒に使われやすい単語・表現
「unity」は"achieve", "maintain", "promote"などの動詞と一緒に使われることが多い。また、"national", "social", "spiritual"などの形容詞と組み合わせて使われることも多い。これらの単語はそれぞれ「達成する」「維持する」「促進する」「国家の」「社会的な」「精神的な」という意味を持つ。
unityの例文
1. We need to achieve unity in our team to win the game.(私たちは試合に勝つために、チーム内の一体感を達成する必要がある。)
2. The national unity is important for the development of the country.(国家の一体感は、国の発展にとって重要である。)
3. The unity of the community was maintained despite the differences.(違いにもかかわらず、コミュニティの一体感は維持された。)
sense of unity
sense of unityの発音記号
/sens ɒv ˈjuː.nə.ti/sense of unityのニュアンス
「sense of unity」は、個々の人々や要素が一つの全体として結びついているという感覚や認識を指す。個々の部分が互いに調和し、一つのまとまりを形成しているという感じを強調する。
sense of unityと一緒に使われやすい単語・表現
「sense of unity」は"create", "foster", "enhance"などの動詞と一緒に使われることが多い。また、"strong", "deep", "shared"などの形容詞と組み合わせて使われることも多い。これらの単語はそれぞれ「創造する」「育む」「強化する」「強い」「深い」「共有された」という意味を持つ。
sense of unityの例文
1. The event created a strong sense of unity among the participants.(そのイベントは参加者の間に強い一体感を生み出した。)
2. We need to foster a sense of unity in our organization.(私たちは組織内の一体感を育む必要がある。)
3. The shared sense of unity helped them to overcome the difficulties.(共有された一体感が彼らに困難を乗り越える力を与えた。)
solidarity
solidarityの発音記号
/ˌsɒl.ɪˈdær.ə.ti/solidarityのニュアンス
「solidarity」は、共通の目標や利益に向かって団結した状態、またはそのような団結心を指す。個々の人々が互いに支え合い、共同で行動する意志を強調する。
solidarityと一緒に使われやすい単語・表現
「solidarity」は"show", "express", "demonstrate"などの動詞と一緒に使われることが多い。また、"worker's", "international", "mutual"などの形容詞と組み合わせて使われることも多い。これらの単語はそれぞれ「示す」「表現する」「示す」「労働者の」「国際的な」「相互の」という意味を持つ。
solidarityの例文
1. The workers showed solidarity in their strike for better wages.(労働者たちはより良い賃金を求めるストライキで団結を示した。)
2. International solidarity is crucial in addressing global issues.(国際的な団結は、世界的な問題に対処する上で重要である。)
3. They expressed their solidarity with the victims of the disaster.(彼らは災害の被害者に対する連帯を表現した。)
「一体感」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 889件
帰属意識, 一体感.例文帳に追加
a sense of belonging発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
制御素子と一体化した感磁素子例文帳に追加
MAGNETOSENSITIVE ELEMENT INTEGRATED WITH CONTROL ELEMENT - 特許庁
主人公キャラクタと一体感を実感することができる。例文帳に追加
The player can realize the feeling of unity with the hero character. - 特許庁
一体感は、結婚の新しく不思議な要素である例文帳に追加
togetherness is the new wonder ingredient in marriage発音を聞く - 日本語WordNet
山や森にいると自然との一体感が得られる例文帳に追加
We can feel at one with nature when we are in the mountains or woods. - Eゲイト英和辞典
この夫婦にとって、一体感は二人の強さだった。例文帳に追加
For this couple, togetherness has been their strength. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「一体感」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 889件
これらの家族の力は一体感と帰属意識を作る。例文帳に追加
These family strengths create a sense of togetherness and belonging. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
レンジフードとその周辺を一体感をもって構成する。例文帳に追加
To establish a range hood and its surroundings in unity. - 特許庁
感覚的にそれに違和感を感じるが、一体それが何なのかわからなかった。例文帳に追加
Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was. - Tatoeba例文
感覚的にそれに違和感を感じるが、一体それが何なのかわからなかった。例文帳に追加
Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was.発音を聞く - Tanaka Corpus
ベアリング一体型ギア及びベアリング一体型フランジ並びにそれを用いた電子写真感光体例文帳に追加
GEAR INCORPORATING BEARING, FLANGE INCORPORATING BEARING, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC RECEPTOR USING THE SAME - 特許庁
受圧体は,感圧体と一体的に焼結されていることが好ましい。例文帳に追加
Preferably, the pressure receiving body is sintered integrally with the pressure sensitive body. - 特許庁
ロボットと電子機器とに一体感を持たせるようにする。例文帳に追加
To give a sense of unity of a robot and an electronic device. - 特許庁
|
意味 | 例文 (889件) |
|
一体感のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1あぁ^ いいっすね^
-
2ああ そういう意味か
-
3ァッハイ
-
4あ なるほど
-
5彼 二日酔い 運転
-
6ああ、いや
-
7あ、そうか
-
8present
-
9while
-
10たった今
「一体感」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |