上円下方墳の英語

また石舞台古墳も上円下方墳であった可能性が指摘されている。例文帳に追加

Also, the Ishibutai-kofun Tumulus is pointed to a possibility that it was a dome-shaped barrow on a square base.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年の年末には三段築成の上円下方墳であることが確認された。例文帳に追加

It further showed by the end of 2003 that the mound was a three-story dome-shaped tumulus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵府中熊野神社古墳の特徴は、まず上円下方墳という墳形である。例文帳に追加

One of the characteristics of the tumulus is a tomb with a dome-shaped mound on a square base.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下段を方形、上段を八角形とする古墳を上円下方墳に含める考え方も存在している。例文帳に追加

There is a theory that burial mounds whose bottom stage is square shape and upper is octagon shape are included in the dome-shaped barrow on a square base.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市伏見区桃山町にある上円下方墳の伏見桃山陵（ふしみのももやまのみささぎ）に葬られた。例文帳に追加

The Emperor was entombed in Fushimi momoyamano misasagi in a tomb with a dome-shaped mound on a square base at Momoyama-cho, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文台構内古墳は1970年には発掘調査が行われていたが、2007年の再調査で上円下方墳であることが確認された。例文帳に追加

The Tenmondai Konai-kofun Tumulus was excavated and researched in 1970; however, it was confirmed by reinvestigation in 2007 that it was a dome-shaped barrow on a square base.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また埼玉県熊谷市宮塚古墳と、埼玉県川越市山王塚古墳が、墳丘の測量図から上円下方墳とされている。例文帳に追加

Also, the Miyazuka-kofun Tumulus in Kumagaya City, Saitama Prefecture and the Sannozuka-kofun Tumulus in Kawagoe City, Saitama Prefecture is said to be dome-shaped barrows on square bases according to a survey drawing of the tumuli.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、発掘調査で墳丘の形態を確認しておらず、上円下方墳であるかどうか未確定である。例文帳に追加

However, the type of tumuli is not confirmed by an excavation, so they remain undefined whether they are the dome-shaped barrows on square bases or not.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス