串焼の英語

自動回転式串焼き調理機例文帳に追加

AUTOMATIC ROTATING SKEWER BROILER MACHINE - 特許庁

串焼きという料理法例文帳に追加

a method of cooking in which food is roasted over a spit, called spit-roasting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小魚を雀開きにして串焼きにする料理例文帳に追加

a dish made by broiling a small fish cut open down its back, called 'suzumeyaki'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それにより、この串焼装置１０は、焼網を持ち上げ支持するための焼網支持機能と、串焼機能との両機能を合わせ持つ。例文帳に追加

This spit-roasting apparatus 10 has both of a grill supporting function of raising and supporting the grill and a spit-roasting function. - 特許庁

串保持具に串焼き材料を簡単に保持でき、串焼きを製造するのに手間と時間がかからず、しかも、串保持具の脱着作業が容易で、時間がかからない串焼き製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a skewered food production apparatus requiring not so many labor and time for producing skewered foods by simplifying the holding of skewered materials to a skewer holder, and also requiring not so many time by facilitating the attachment/detachment work of the skewer holder. - 特許庁

バーベキューに際して串焼きを容易に実施できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for easy spit-roasting at a barbecue. - 特許庁

均質かつ敏速に串焼き調理ができ、また、直火の旨味を十分に生かした食感と食味を呈する、柔らかい串焼き食品を提供できる串焼き用加工食材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a spit-roasting processed food material allowing homogeneous and rapid spit-roasting cooking, and capable of offering a soft spit-roasted food which presents palate feeling and taste which sufficiently use delicious taste of direct fire. - 特許庁

特にイルカが食用として好まれ、串焼きやプディング、パイなどに用いられた。例文帳に追加

Dolphin meat in particular was favored for puddings, pies or spit-roasted dishes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス