小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

会員割引の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 membership discount


JST科学技術用語日英対訳辞書での「会員割引」の英訳

会員割引


「会員割引」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

あなたは 20%割引で本を買ってた その書店の会員でも 10%割引のはず例文帳に追加

You got a 20% discount; members get ten. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャンペーン中に限り、会員になると10%の割引が受けられます。メールで書く場合 例文帳に追加

10% discount is available to everyone who becomes a member during the special offer period.発音を聞く  - Weblio Email例文集

会員制オンライン受注割引システム、会員制オンライン受注割引方法、および会員制オンライン受注割引プログラムを記憶した情報記憶媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEMBERSHIP ON-LINE ORDER RECEPTION DISCOUNT AND INFORMATION STORAGE MEDIUM STORED WITH MEMBERSHIP ON-LINE ORDER RECEPTION DISCOUNT PROGRAM - 特許庁

会員カードに記録された会員種別コードが入力された状態で商品登録が行われると、商品データテーブルからその商品に対応する割引番号を読出し、割引率テーブルからその割引番号でかつ会員種別コードに対応する割引率を取得する。例文帳に追加

Then, the CPU 1 reads a service number out of a service information table of the RAM 3 and acquires the information on the price service contents corresponding to the service number and the member code. - 特許庁

応募情報の回答が会員端末6から送られてくると、その会員に対して割引券やサービスポイントなどの特典を会員DB(C)の中の当該会員に対応する情報部分に書き込んで処理する。例文帳に追加

When the answer of the applied information is sent from the member terminal 6, privileges such as a discount coupon or service point to the member are written and processed in a information part corresponding to the member in the member database C. - 特許庁

携帯電話端末における会員型サービスシステムおよびその方法、並びに会員割引サーバおよびそのプログラム例文帳に追加

MEMBERSHIP SERVICE SYSTEM IN MOBILE PHONE TERMINAL, METHOD THEREOF, MEMBER DISCOUNT SERVER, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

例文

優待割引率の異なる特典カードを保有する会員同士を関連付けてグループ化し、会員間で最も高い優待割引率を共有でき、かつグループ会員間でのカード利用額の合算額で次年度の優待割引率を計算するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which can share the highest favored discount rate among associate members by associating the associate members holding a privilege card having a different favored discount rate with one another to group the associate members and calculates a favored discount rate of the next year with the total amount of card using expenses among the grouped associate members. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「会員割引」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

しかし、この通常会員価格の導出後であっても、特別割引指示がなされたときは(ステップS10にてYes)、通常会員価格でなく、合計商品価格を特別割引率で割引した特別会員価格が導出される。例文帳に追加

However, a special price for members resulting from discounting the total commodity price by a special discount rate is derived in stead of the normal price for members when a special discount indication is given (Yes in step S10) even after derivation of the normal price for members. - 特許庁

セルフチェックアウトPOS端末12において、会員カード51の会員コードを取得するカードリーダ43と、会員コードに基づいてストアコントローラの割引情報ファイルに格納されている割引情報を取得するとともに、前記割引情報に基づいて割引券を印字発行可能にするプリンタ41からなる。例文帳に追加

The self-checkout POS terminal 12 includes a card reader 43 for acquiring a member code of a member card 51; and a printer 41 for acquiring discount information stored in a discount information file of a store controller based on the member code and allowing printing issuance of a discount ticket, based on the discount information. - 特許庁

広告配信会員が得たポイントは広告会員のページにてオンラインショッピングをする事によって償却され、同時に広告会員割引枠も償却される。例文帳に追加

The point obtained by the advertisement distribution member is repaid by the on-line shopping in the page of the advertisement member, and the discount frame of the advertisement member is simultaneously repaid. - 特許庁

会社の福利厚生の一部として、Adler Industriesの社員は、街のフィットネスセンターで会員権の割引を受ける権利があります。例文帳に追加

As part of the company’s benefit ts package, employees of Adler Industries have been entitled to membership discounts at fitness centers in town. - Weblio英語基本例文集

通常割引料金で団体(会社の従業員などの)により団体の個人会員に購入される保険例文帳に追加

insurance that is purchased by a group (such as the employees of a company) usually at a reduced rate to individual members of the group発音を聞く  - 日本語WordNet

手続代行会社は会員に代わりETC前払割引申し込みを代行するとともに前払金を支払う。例文帳に追加

A procedure factoring company performs an ETC prepayment discount application on behalf of a member, and pays the money in advance. - 特許庁

会員価格の導出後であっても、正しい割引がなされた価格を取引価格として導出できるキャッシュレジスタシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a cash register system which is capable of deriving a correctly discounted price as a transaction price even after derivation of a price for members. - 特許庁

例文

また、同一会員が同一商品を多数購入した場合にその購入個数に応じて割引を行う。例文帳に追加

When one member purchases the same goods in a large amount, discounting is performed depending upon the number of purchased goods. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「会員割引」の英訳に関連した単語・英語表現
1
membership discount JST科学技術用語日英対訳辞書

会員割引のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS