加圧系統の英語

回生協調ブレーキ制御実行時において、基本液圧（マスタシリンダ液圧）に対する加圧量（差圧）をブレーキ液圧系統毎に調整可能な調圧手段において一部の系統について故障が発生している場合に全制動力の低下を補償すること。例文帳に追加

To compensate for degradation of a total braking force when faults relating to some systems are generated in a governor which can adjust pressurized amount (differential pressure) relative to a basic fluid pressure (master cylinder fluid pressure) for each brake fluid pressure system at the time of performing regenerative cooperating brake. - 特許庁

排ガス循環系統９において、排ガスの一部は予熱器５３、５７で予熱され、また、昇圧機５５で昇圧された後、加熱炉５９で加熱される。例文帳に追加

In the exhaust gas circulating system 9, a part of the exhaust gas is preheated by pre-heaters 53 and 57 and pressurized by a booster 55, and then heated by a heating furnace 59. - 特許庁

前後配管では、旋回制動時（制動旋回時）において、前輪（後輪）を含む系統の制動圧力が増加させられ且つ後輪（前輪）を含む系統の制動圧力が減少させられる。例文帳に追加

In the front/rear pipe, in turning braking (braking turning), the braking pressure of the system including the front wheel (rear wheel) is increased and the braking pressure of the system including the rear wheel (front wheel) is reduced. - 特許庁

家庭内で多くの高調波発生負荷を使用したときでも、常時系統から無効電力供給する必要がなく、損失の増加や、系統電圧の歪みが発生しない系統連系インバータを提供する。例文帳に追加

To provide a system-cooperative inverter where there is no necessity to supply reactive power always from a system and the increase of loss or the distortion of system voltage does not occur even when much higher harmonic wave generating load is used in a home. - 特許庁

加工機の空気圧駆動機器への圧縮空気を低・高圧の２系統に分けて電力消費量を削減する圧縮空気の供給システムの提供。例文帳に追加

To provide a system for supplying compressed air, wherein power consumption is reduced by dividing compressed air to pneumatic drive apparatuses of a machining machine into two systems of a low pressure and a high pressure. - 特許庁

ＦＰＣ４０、５０を介して各電極５ａ、５ａ’、５ｂ、５ｂ’にそれぞれ電圧を印加する単一系統の電圧駆動回路を設ける。例文帳に追加

A single system voltage drive circuit to apply voltage to the respective electrodes 5a, 5a', 5b, 5b' via the FPCs 40, 50 is provided. - 特許庁

信号生成部３８は、Ｋ系統の抑圧信号ｙk(t)の加算（単純平均または加重平均）で音響信号ｙ(t)を生成する。例文帳に追加

A signal generation unit 38 generates the sound signal y(t) by summing (simple average or weighted average) K-systems of suppression signal yk(t). - 特許庁

複数の膜モジュールを、制御系統や配管系統を複雑化させることなく、しかも逆洗水の加圧に要する時間を短縮して効率良く逆洗することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient backwash method backwashing multiple membrane modules without complicating a control system or a piping system, while shortening the time required for pressurizing backwash water. - 特許庁