小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 協議所の英語・英訳 

協議所の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 conference site


JMdictでの「協議所」の英訳

協議所

読み方きょうぎしょ

文法情報名詞
対訳 conference site

「協議所」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 150



例文

そこで 長と協議例文帳に追加

That's where I discussed with my chief... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

裁判外における進行協議期日例文帳に追加

Date for Scheduling Conference Out of Court発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「知的有権の貿易関連側面協議会(TRIPS Council)」とは,知的有権の貿易関連側面に関する協定にいう協議会をいう。例文帳に追加

TRIPS Councilmeans the council referred to in the TRIPS Agreement.発音を聞く  - 特許庁

2003年4月1日 協議会事務局設置(東松山市役内)例文帳に追加

April 1, 2003: Established a secretariat to the Council (in the city hall of Higashimatsuyama)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は協議せねばならん 若干の用が残っている 新たな味方と例文帳に追加

I have some business I need to discuss with our new ally. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2 前項の協議が調わないとき、又は協議をすることができないときは、同項の権利を承継すべき者は、家庭裁判がこれを定める。例文帳に追加

(2) If the agreement of the preceding paragraph is not, or cannot be, made, the family court shall determine who will be the successor of the rights in that paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

第七百六十六条 父母が協議上の離婚をするときは、子の監護をすべき者その他監護について必要な事項は、その協議で定める。協議が調わないとき、又は協議をすることができないときは、家庭裁判が、これを定める。例文帳に追加

Article 766 (1) If parents divorce by agreement, the matter of who will have custody over a child and any other necessary matters regarding custody shall be determined by that agreement. If agreement has not been made, or cannot be made, this shall be determined by the family court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「協議所」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 150



例文

4 前項の協議が調わないとき、又は協議をすることができないときは、家庭裁判は、同項の父若しくは母又は養親の請求によって、協議に代わる審判をすることができる。例文帳に追加

(4) If the parents of the adopted child do not, or cannot, make the agreement referred to in the preceding paragraph, the family court may, on the application of a father, a mother, or an adoptive parent referred to in that paragraph, make a ruling in lieu of the agreement.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

5 第一項、第三項又は前項の協議が調わないとき、又は協議をすることができないときは、家庭裁判は、父又は母の請求によって、協議に代わる審判をすることができる。例文帳に追加

(5) When the parents do not, or cannot, make the agreements referred to in paragraph (1), paragraph (3), and the preceding paragraph, the family court may, on the application of the father or the mother, make a ruling in lieu of agreement.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

4 原子力災害合同対策協議会の設置の場は、緊急事態応急対策拠点施設とする。例文帳に追加

(4) A Joint Council for Nuclear Emergency Response shall be established at an off-site center.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

部長の任命は,インド最高裁判長官と協議の後でなければ,することができない。例文帳に追加

No appointment of a person as the Chairman shall be made except after consultation with the Chief Justice of India.発音を聞く  - 特許庁

具体的には、事業管大臣に公取委への再編計画に関する「協議」を義務づけている。例文帳に追加

To be more specific, the minister in charge is required to have "dialogs "with the Japan Fair Trade Commission in terms of reorganization plans. - 経済産業省

2 前項の規定による財産の分与について、当事者間に協議が調わないとき、又は協議をすることができないときは、当事者は、家庭裁判に対して協議に代わる処分を請求することができる。ただし、離婚の時から二年を経過したときは、この限りでない。例文帳に追加

(2) If the parties do not, or cannot, settle on agreement with regard to the distribution of property pursuant to the provision of the preceding paragraph, either party may make a claim to the family court for a disposition in lieu of agreement; provided that this claim for distribution of property shall be extinguished at the expiration of two years from the day of divorce.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 前項の場合においては、一般ガス事業者、簡易ガス事業者及びガス導管事業者は、植物の有者と協議しなければならない。協議が調わないとき、又は協議することができないときは、経済産業大臣が裁定する。例文帳に追加

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the General Gas Utility, Community Gas Utility or Gas Pipeline Service Provider shall consult with the owner of the plants. Where the parties concerned have failed to reach an agreement through consultation or hold any consultation at all, the Minister of Economy, Trade and Industry shall make an award.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

2 前項の方法による協議をしたときは、裁判長等は、裁判書記官に当該手続についての調書を作成させ、これに協議の結果を記載させることができる。例文帳に追加

(2) When a consultation has been held by the method set forth in the preceding paragraph, the presiding judge, etc. may have a court clerk prepare a record of the proceedings and have him/her state the outcome of the consultation therein.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「協議所」の英訳に関連した単語・英語表現
1
conference site 英和対訳

協議所のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS