句レベルのの英語

収録語句に予め決められたレベルデータを付加しておき、指定されたレベルの語句のみを対象にしてスペルチェックを行う。例文帳に追加

The spell check is run by targeting only words/phrases at a designated level by previously adding predetermined level data to stored words/ phrases. - 特許庁

辞書変換部１６は、語句の難易度のレベル（訳振りレベル）をユーザ情報に基づいて補正し、補正後の訳振りレベルとユーザの知識レベルとを比較して、知識レベルに応じた単語のみ辞書変換する。例文帳に追加

The dictionary conversion part 16 corrects the difficulty level (translation level) of the words and phrases on the basis of the user information, compares the corrected translation level with the user's knowledge level and performs dictionary conversion only for words corresponding to the knowledge level. - 特許庁

ＰＣから語句が入力されたときには（Ｓ３１：ＹＥＳ）、その入力語句と感情レベルに応じた候補語句を語句候補データベース１３１から探索し（Ｓ４０）、ＰＣに送信する（Ｓ４５）。例文帳に追加

When words/phrases are input from a PC (S31: YES), candidate words and phrases corresponding to the input words/phrases and the feeling level are retrieved from a word/phrase candidate database 131 (S40), and transmitted to the PC (S45). - 特許庁

語学レベルが初級者であっても、素早く所望の語句を見つける事ができるスペルチェック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spell check device allowing even a beginner in a language level to rapidly find a desired word/phrases. - 特許庁

登録部門」の語句又はその他の語句であって当該人の営業所が登録部門であり又は登録部門と公式に関連していることを暗示する語句を使用する者は何人も，罪を犯すことになり，陪審によらない有罪判決によりレベル4の罰金を科される。例文帳に追加

Any person who uses on his place of business, or on any document issued by him, or otherwise, the words “Trade Marks Registry” or any other words suggesting that his place of business is, or is officially connected with, the Registry, commits an offence and is liable on summary conviction to a fine at level 4.発音を聞く  - 特許庁

この値に文字列を代入すると、その文字列は多くのシェルにおける "source" キーワードに似た、字句解析レベルでのインクルード要求として認識されます。例文帳に追加

If you assign a string to it,that string will be recognized as a lexical-level inclusion requestsimilar to the "source" keyword in various shells.発音を聞く  - Python

文章構造解析から文章の論述の流れを捉え、「文」より小さいレベルとしての「句」を抽出することによって、冗長性の低い報知的な要約文章の生成の可能な文書要約装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a document summarization device allowing generation of a low-redundancy informable summary document by capturing a flow of a statement of a sentence from sentence structure analysis, and extracting a "phrase" as a smaller level than a "sentence". - 特許庁