坂多の英語

一般には「大坂の陣（おおざかのじん）」と呼ばれることが多い。例文帳に追加

Generally it is often called, "Osaka no Jin".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大坂の人は殺気が多く、富を尊ぶ。例文帳に追加

The people of Osaka are short in temper and they place importance on wealth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くのファンが｢松坂｣や｢Dice-K｣と書かれたボードを掲げていた。例文帳に追加

Many fans held up signs saying "Matsuzaka" or "Dice-K."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

坂上志努には志多、刀禰、鳥、駒子らの子があった。例文帳に追加

SAKANOUE no 志努 had several children such as 志多、刀禰、鳥、駒子.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田村麻呂以降の坂上氏の動向であるが、田村麻呂には坂上大野、坂上広野、坂上浄野、坂上正野、そして桓武天皇の后だった坂上春子らの多数の子がいたと伝わっているが、坂上氏宗家の家督を継いだのは摂津国住吉郡平野庄（大阪市平野区）の領主となった坂上大野だった。例文帳に追加

Tamuramaro is said to have had many children including SAKANOUE no Ono, SAKANOUE no Hirono, SAKANOUE no Kiyono, SAKANOUE no Masano, and SAKANOUE no Haruko, who was the wife of Emperor Kanmu, as for the situation in the Sakanoue clan after Tamuramaro, it was SAKANOUE no Ono who had been a feudal lord of Hirano Sho, Sumiyoshi-gun Settsu Province (present-day Hirano-ward, Osaka city) that succeeded to the reigns of the head family of Sakanoue clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

進行方法に沿って上り坂が多いのか下り坂が多いのかといった判断を直感的に行なえるようにした道路地図を提供する。例文帳に追加

To provide a road map enabling a user to intuitively judge whether there are more uphill slopes or more downhill slopes in the traveling direction. - 特許庁

したがって進行方向に沿って、上り坂が多いのか下り坂が多いのかといった判断を直感的に行なうことができる。例文帳に追加

Thus, the user can intuitively judge whether there are more uphill slopes or more downhill slopes in the traveling direction. - 特許庁

私たちが住んでいる所は、郊外で坂の多い静かな町です。例文帳に追加

The place we are living is a quiet town in the suburbs with a lot of hills.発音を聞く  - Weblio Email例文集