均等割りの英語

光学イメージングシステムにおけるバッファサイズおよび帯域幅割り当ての均等化を図る管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a management method for equalizing buffer sizes and bandwidth allocation in an optical imaging system. - 特許庁

この表示部を２以上とし、各表示部に前記商をその個数で均等割りした数を点数表示した。例文帳に追加

The display section is divided into two sections or more, and a number for which the quotient is evenly divided by the quantity of the food/beverage is displayed in points. - 特許庁

送信側で必要最小限のメディアを確保することで、ネットワーク内の端末に対して送信契機を均等に割り当てること。例文帳に追加

To assign opportunities of transmission equally to terminals in a network by assuring a minimum necessary media at a transmission side. - 特許庁

特定のデータ項目を優先してすべて取得し、残った容量を他のデータ項目に均等に割り当てても良い。例文帳に追加

Priority may be given to a specific data item for which full data are acquired, and the remaining capacity may be equally allocated to the other data items. - 特許庁

均等に焼けてるから 熱量と時間を考えて 長さを割り出すわ ブースはドラッグの取引が 原因かもしれないって例文帳に追加

Well, it burned evenly, so I factored in heat and the length of time it burned, and I was able to adjust for the shrinkage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その際、各サブフィールドで駆動信号のパルス間隔を調節して一フィールド内で各サブフィールドに均等な時間幅を割り当てる。例文帳に追加

At this time, pulse intervals of the driving signal are adjusted in each subfield and uniform time width is assigned to each subfield in one field. - 特許庁

先頭ピクチャでは、目標符号量R(t)を算出し(S1)、目標符号量R(t)を均等に配分して各セグメントに割り当てる符号量を決定する(S3)。例文帳に追加

In a top picture, a target code amount R(t) is calculated (S1), the target code amount R(t) is distributed equally and a code amount to be assigned to each of segments is determined (S3). - 特許庁

シーン中の形状モデルの表面をパッチとして定義し、このパッチを各ノードに割り当てる際に、パッチの総面積が均等になるように分散させる。例文帳に追加

When defining the surface of a shape model in a scene as patches and allocating the patches to each node, distribution is performed so that the total area of the patches becomes equal. - 特許庁