均等割の英語

親機および子機には例えば均等割り当てで複写部数が割り当てられる。例文帳に追加

The number of copies is allotted to the master machine and the slave machine, for example, by an equal allotting manner. - 特許庁

分割量が不均等な薬剤を適切かつ自動包装する。例文帳に追加

To suitably and automatically package a medicine of unequal quantities to be divided. - 特許庁

収納空間２は高さ方向に略均等に三分割する。例文帳に追加

The storage space is approximately equally divided into three in the height direction. - 特許庁

占有スペースが少なく、同一形状の分割容器で均等に薬剤を分割・包装する。例文帳に追加

To uniformly divide and package medicines using divided containers small in occupied space and the same in shape. - 特許庁

後期高齢者医療の被保険者のうち低所得者等の保険料軽減特例措置を継続する（低所得者の均等割９割、８.５割軽減、所得割５割軽減、元被扶養者の均等割９割軽減）。例文帳に追加

The special measure to reduce insurance premiums will continue to apply to low-income earners, etc. among those insured under the medical insurance system for the elderly aged 75 or over (In the case of low-income earners, 90% or 85% reduction of premiums on a per capita basis, and 50% reduction of premiums on a per income basis; in the case of former non-working dependents, 90% reduction of premiums on a per capita basis). - 厚生労働省

インスタンスが略均等に分割されたインスタンス図を作成可能なクラス図の分割を支援すること。例文帳に追加

To support division of a class diagram allowing for generation of instance diagrams respectively having a roughly evenly divided number of instances. - 特許庁

振動搬送される被搬送部品を、ほぼ均等な割合で２分配させることである。例文帳に追加

To approximately equally dichotomize parts conveyed by vibration. - 特許庁

同じ構成で均等な分割にも不均等な分割にも対応でき、高い色変換精度を保障できる補間演算方法および補間演算装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interpolating method and an interpolation calculator which deals with both an equal division and an unequal division in the same constitution and ensures a high color conversion accuracy. - 特許庁