基礎下面の英語

更に、べた基礎１０におけるベース１１の外縁から地盤１の表面よりも上方かつ外方に張り出し形成し、この基礎梁１２の下面に基礎上構造物のための作業用孔を設けた。例文帳に追加

In addition, the raft foundation is formed extendedly from the outer edge of the base 11 of the raft foundation 10 to the upper outer side of the surface of the ground 1 and working holes for a structure on the foundation are formed in the lower surface of a foundation beam 12. - 特許庁

擁壁６の上端面９と基礎ブロック５の下面１０との間に間隙８が設けられる。例文帳に追加

A clearance 8 is formed between the upper end face 9 of the retaining wall 6 and the lower surface 10 of the foundation blocks 5. - 特許庁

床梁の下面と基礎の上端面との間からグラウト剤が漏れるのを確実に防止できる建物ユニットの基礎への接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint structure of a building unit for joining to a foundation capable of securely preventing a grout from leaking through a clearance between the lower surface of a floor beam and the foundation. - 特許庁

隅木４の下面を隣接した屋根面の平勾配を基礎とした隅中勾勾配の谷面に形成する。例文帳に追加

An under surface of the corner rafter 4 is formed on a valley surface of a corner center pitch based on a flat pitch of an adjacent roof surface. - 特許庁

平板１３と基礎８の下面とを平行として、筒体１２が既製杭１の上端部に遊嵌されている。例文帳に追加

The cylinder 12 is fitted loosely to the upper end of the prefabricated pile 1 with the flat board 13 set parallel with the undersurface of the foundation 8. - 特許庁

基礎コンクリートＢに該基礎コンクリートＢ上に設けた柱脚金物１を介して柱Ｐを固定するようにしたものであって、前記柱Ｐにその下面から挿入して組付け杆９を取付ける。例文帳に追加

The device fixes the column P to the foundation concrete B via a column leg hardware 1 which is provided on the foundation concrete B, and attaches an assembling rod 9 by being inserted into the column P from an undersurface of the column. - 特許庁

土間コンクリート床１０の下面側に、地中ｘに埋め込まれたコンクリート基礎部２１，２２，２３を有するコンクリート基礎構造において、前記コンクリート基礎部２１，２２，２３が断熱部材３１からなる型枠３０内に成形され、その型枠３０は、地中ｘ内で前記コンクリート基礎部２１，２２，２３をその底面から側面にわたって覆っている。例文帳に追加

In this concrete foundation structure having concrete foundation parts 21, 22 and 23 buried in the ground x on the under surface side of a dirt concrete floor 10, the concrete foundation parts 21, 22 and 23 are molded in a form 30 composed of a heat insulating member 31, and the form 30 covers the concrete foundation parts 21, 22 and 23 in the ground x over a side surface from the bottom surface. - 特許庁

摩擦軽減機構は、地盤側コンクリート基礎に設けられた所定の面積を持つ板材５２と、建物側コンクリート基礎における該板材に対応する箇所の下面に設けられて前記板材の上を建物側コンクリート基礎と共にスライド可能な滑動部材５３とを含む。例文帳に追加

The friction reduction mechanism comprises a plate material 52 with a fixed surface area provided at the ground-side concrete foundation, and a sliding member 53 that is provided on the bottom surface of the building-side concrete foundation at the position corresponding to the plate material and can slide with this concrete foundation. - 特許庁