報せるの英語

遊技機の電源がオフされている場合にも扉体の開放を特定装置へ報せることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine for notifying a particular device of opening of a door body even when a power supply of the game machine is turned off. - 特許庁

遊技機の電源がオフされている場合にも扉体の開放を特定装置へ報せることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine giving a report of an opening state of a door body to a predetermined apparatus even if the power of the game machine is turned off. - 特許庁

遊技機の電源がオフされている場合にも扉体の開放を特定装置へ報せることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which can report the opening of a door body to the specified device even when the power source of the game machine is off. - 特許庁

また、サーマルヘッドの温度が６０°Ｃ以上になった場合には、その旨を報せるエラーメッセージ「ＨＥＡＴ ＳＡＶＥ」７１が本来の記録画像と共に記録紙Ｐに記録されるので、その記録結果を見た使用者に、サーマルヘッドの温度が６０°Ｃ以上になったことを報せることができる。例文帳に追加

When the temperature of the thermal head exceeds 60°C, an error message 'HEAT SAVE' 71 is recorded on a recording sheet P along with a recording image and a user can be notified that the temperature of the thermal head has exceeded 60°C. - 特許庁

遊技機の電源がオフされている場合にも扉体の開放を特定装置へ報せることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the reporting of the opening of a door body to a specified device even when a power source of the game machine is kept off. - 特許庁

自車両に対する接近物体の存在を、注意の必要度合いに応じて的確に報せることのできる接近物体警報装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an approaching object warning device capable of properly informing the existence of an object approaching to one's own vehicle according to necessity degree of warning. - 特許庁

このように特定した担当営業スタッフに対し、申込み通知配信部１４３は、その顧客がフェア申込みを行った旨を報せる電子メールを送信する。例文帳に追加

An application notifying and distributing part 143 transmits to the effect that the customer has applied for the fair to the business staff in charge specified in this way by e-mail. - 特許庁

よって、このブラウザを搭載したＰＣであれば、ＭＦＤに固有のＦＡＸ制御プログラムを搭載していなくても、そのＰＣへＭＦＤの状態を報せることができる。例文帳に追加

Therefore, a PC where the browser is loaded can report the state of the MFD to the PC without loading a FAX control program proper to the MFD. - 特許庁