Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 大嫌いの英語・英訳

意味

例文 (221件)

大嫌いの英語

^{だいきらい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hateful、obscene、repugnant、repulsive、abhorrent、detestable

研究社新和英中辞典での「大嫌い」の英訳

だいきらい大嫌い

大嫌いである

hate

detest

loathe

上司にごまをするような奴は大嫌いだ. I hate people who flatter [apple‐polish] their superiors.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「大嫌い」を含む例文一覧

該当件数 : 221件

例文

嘘が大嫌い。例文帳に追加

I hate lies.発音を聞く - Weblio Email例文集

犬は大嫌い。例文帳に追加

I hate dogs. - Tatoeba例文

あの子が大嫌い。例文帳に追加

I hate that kid.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼が大嫌いです。例文帳に追加

I hate him.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼女が大嫌い。例文帳に追加

I really hate her.発音を聞く - Weblio Email例文集

ヘビが大嫌いだ.例文帳に追加

I abominate snakes.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

トマトが大嫌い。例文帳に追加

I hate tomatoes. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「大嫌い」の英訳

大嫌い

aversion

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「大嫌い」の英訳

大嫌い

読み方：だいきらい

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	hating; strongly disliking

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「大嫌い」の英訳

大嫌い

形容詞

1 hateful

憎悪を呼び起こすか、それに値するさま

(evoking or deserving hatred)

no vice is universally as hateful as ingratitude- Joseph Priestly 亡恩ほど普遍的に憎むべき悪はない−ジョセフ・プリーストリー

2 obscene, repugnant, repulsive, abhorrent, detestable

精神的に不快な

(offensive to the mind)

an abhorrent deed 憎むべき行為

the obscene massacre at Wounded Knee ウーンデッド・ニーでの目の覆う虐殺

morally repugnant customs 道徳的にいとわしい習慣

repulsive behavior よそよそしい振舞い

the most repulsive character in recent novels 最近の小説で、嫌悪を抱かせる登場人物

「大嫌い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「大嫌い」の英訳

大嫌い

読み方だいきらい

動詞代用詞

To hate, detest, abhor, loathe （anything）; to have an aversion to （work）; to have a repugnance to （pain）; to have an antipathy to （cats）; can not bear （a man）

用例

僕は毛虫が大嫌いだ
I loathe caterpillars.

あの人は大嫌いだ
I detest that man
I can't bear him
I have an aversion to him
He is my aversion
He is my pet aversion.

僕は謝まることが大嫌いだ
I hate to apologize.

僕は忠告されるのが大嫌いだ
Advice is gall and wormwood to me.

出典元索引用語索引ランキング

「大嫌い」を含む例文一覧

該当件数 : 221件

例文

雨って大嫌い。例文帳に追加

I hate the rain. - Tatoeba例文

雨って大嫌い。例文帳に追加

I hate rain. - Tatoeba例文

嘘つきは大嫌いです。例文帳に追加

I hate liars.発音を聞く - Weblio Email例文集

俺は貴方が大嫌いです。例文帳に追加

I really hate you.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は、あなたが大嫌い。例文帳に追加

I really hate you.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は彼が大嫌いです。例文帳に追加

I hate him.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はあなたが大嫌いだ。例文帳に追加

I hate you.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

こんな自分が大嫌いだ。例文帳に追加

I hate myself like this.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「大嫌い」の英訳に関連した単語・英語表現

loathe

(英和対訳)

意味

例文 (221件)

類語

和英辞書の「大嫌い」の用語索引

大嫌いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

大嫌いの英語

研究社 新和英中辞典での「大嫌い」の英訳

だいきらい 大嫌い

「大嫌い」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「大嫌い」の英訳

大嫌い

JMdictでの「大嫌い」の英訳

大嫌い

日本語WordNet(英和)での「大嫌い」の英訳

大嫌い

斎藤和英大辞典での「大嫌い」の英訳

大嫌い

「大嫌い」を含む例文一覧

「大嫌い」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「大嫌い」の英訳

だいきらい大嫌い