弗化水素の英語

第一の方法は、弗化水素と少なくとも１種のハロゲン化炭化水素とを含む混合物を、水中約９３重量％未満の硫酸溶液と接触させることによって、該混合物から弗化水素を抽出する。例文帳に追加

A first method includes extracting hydrogen fluoride (HF) from the mixture comprising HF and at least a halogenated hydrocarbon by contacting the mixture with a solution of less than about 93 wt.% sulfuric acid in water. - 特許庁

硫酸マグネシウムと弗化水素アンモニウムを１：１モルにて反応させた化合物に、任意の割合で弗化水素酸を含む水溶液に混ぜると、次第に溶液の濃度が増し、ゲル化する。例文帳に追加

When a compound obtained from the reaction of magnesium sulfate with ammonium hydrogenfluoride at a molar rate of 1:1 is mixed with an aqueous solution containing hydrofluoric acid at an optional rate, the viscosity of the solution is gradually increased and it is gelatinized. - 特許庁

弗化水素酸を含む酸液を増粘又は、ゲル化するような化合物を発見又は発明する事を課題とする。例文帳に追加

To provide a compound capable of increasing viscosity of an acidic liquid containing hydrofluoric acid or gelatinizing it. - 特許庁

次に、弗化水素酸（ＨＦ）等の溶液によりエッチングしてガラス基板１、２１を薄膜化する。例文帳に追加

Next, the thicknesses of the glass substrates 1, 21 are reduced by being etched with a solution of hydrofluoric acid (HF) and so on. - 特許庁

珪弗化水素酸を含む弗素含有排水を処理して、弗素を、純度９７％以上かつ平均粒径５〜１００μｍの合成蛍石として回収する。例文帳に追加

To recover fluorine as synthetic fluorite having purity of not less than 97% and an average particle diameter of 5 to 100 μm by processing a fluorine-containing waste water containing hydrofluorosilicic acid. - 特許庁

この方法は、水性弗化水素酸又は塩酸を同時に濾過／精製するのに特に有用である。例文帳に追加

This method is particularly useful for simultaneously filtrating/purifying an aqueous solution of hydrofluoric acid or hydrochloride. - 特許庁

弗化アンモニウム水溶液や弗化アンモニウム水溶液と弗化水素酸との混合液を洗浄液として基板の洗浄を行う際に、洗浄液の使用時間の経過とともに基板の洗浄時間を変化させる。例文帳に追加

When the substrate is cleaned by using an ammonium fluoride aqueous solution or a mixed liquid of the ammonium fluoride aqueous solution with hydrofluoric acid as a cleaning liquid, the substrate cleaning time is changed according to the lapse of used time of the cleaning liquid. - 特許庁

下記成分（A）ケイ弗化水素酸、チタン弗化水素酸、及びジルコニウム弗化水素酸から選ばれる少なくとも１種の弗化物、及び（B）全てが加水分解性基により置換されたシリコンモノマ−、チタンモノマー、ジルコニウムモノマーから選ばれる少なくとも１種の加水分解性モノマー及び／又はその低縮合物を反応させてなることを特徴とする無機膜形成用塗布剤。例文帳に追加

This inorganic film-forming coating agent is characterized by being obtained by reaction between (A) at least one fluoride selected from silicofluoric acid, titanofluoric acid and zirconofluoric acid and (B) at least one hydrolyzable monomer and/or oligocondensate selected from silicon monomer, titanium monomer and zirconium monomer each wholly substituted with hydrolyzable groups. - 特許庁