彼は寄る年波で弱った。の英語

He sank under the weight of age.

his weakness increased as he became older

He's old and rather frail.

Age diminished his strength.

He is too old.

He grew more bigoted as he grew older

The older he grew, the more bigoted he became.

He has outlived his fame.

He is too old

His age is against him.

He's become frail in his old age.

Because he is old, he, too, has grown weak.

The older he grew, the more modest he became.

He was weak enough to succumb to temptation.

He grew old.

he did respectably well for his age

He has become weaker with age.

He was very old and ill.

Old age clouded his judgment.

He was old.

He grew old.

He has been hard hit in speculation.

He became wiser as he grew older.

He told of his ambitions for the year.

As he grew older, he became gentler.

As he grew older, he became more obstinate.

He became more obstinate as he grew older.

He is active although he is very old.

Even though he's very old, he's healthy.

He was very old.