応答側の英語

そして、応答側の中継装置は、取得した通信アドレス宛に応答要求を送信して、自装置と他方の中継装置とが通信可能であるか否かを確認し、応答側の中継装置は、応答要求が送信されてくると、その応答要求に応じた応答を返信する。例文帳に追加

The repeating device of the response side transmits an answer request to the acquired communication address, and validates whether communication is possible between the own device and the another repeating device, and if the answer request is transmitted, the repeating device of the response side sends an answer according to the answer request. - 特許庁

無線識別タグの単側波帯域応答方法例文帳に追加

RESPONSE METHOD IN SINGLE SIDEBAND OF RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION TAG - 特許庁

メールサーバ側の応答も同様に処理される。例文帳に追加

A response on the mail server side is processed in the same manner. - 特許庁

応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。例文帳に追加

At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of a transmission destination. - 特許庁

応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。例文帳に追加

At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the destination terminal. - 特許庁

応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。例文帳に追加

At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section to generate a response message containing the authentication data, and when receiving the response request command, transmits the response message to the terminal of the transmission destination. - 特許庁

応答側携帯電話、先方側携帯電話、現在位置特定システム例文帳に追加

RESPONSE-SIDE PORTABLE TELEPHONE, DESTINATION-SIDE PORTABLE TELEPHONE, AND CURRENT POSITION SPECIFYING SYSTEM - 特許庁

宅側予備応答装置及び宅側装置並びに光線路の検査方法例文帳に追加

SUBSCRIBER-SIDE BACKUP RESPONSE DEVICE, SUBSCRIBER-SIDE APPARATUS AND OPTICAL PATH INSPECTION METHOD - 特許庁