掬い投げの英語

相撲で,掬い投げという技例文帳に追加

a technique in Japanese sumo wrestling called 'sukuinage'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柔道で,掬い投げという技例文帳に追加

a technique in Japanese judo called 'sukuinage'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例えば道路・通路等の路上、駐車場その他の路面上に降り積もった新雪等を掬い、押し運び、路外の積雪可能な場所等に投げ、除雪するときに、ブレードに載せた雪のバランスが崩れても、握柄が回転しにくい雪かき具を提供する。例文帳に追加

To provide a snow shovel hard to rotate, including a shaft hard to rotate even if snow placed on a blade loses its balance in scooping up fresh snow on the road surfaces of a road, a passage and the like or the road surfaces of a parking lot and any other places, and pushing, carrying and throwing the same to a snow piling place outside of the road to remove the snow. - 特許庁