小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 散村の英語・英訳 

散村の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dispersed rural settlement


JMdictでの「散村」の英訳

散村


「散村」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

例文帳に追加

Chirie Village発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在している小.例文帳に追加

scattered hamlets発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

歩(詞・中秋香。独唱)例文帳に追加

Sanpo (literally "A Walk," a solo piece with lyrics by Akika NAKAMURA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平原には森や落が在している例文帳に追加

The plain is dotted with woods and villages.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あちらこちらにらばっている例文帳に追加

villages scattered here and there over an area発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかし折悪しく雨が花をらす。例文帳に追加

However, unfortunately a passing shower scatters the blossoms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ああ 寝る前に 歩したくてね例文帳に追加

Sure. I thought i'd take a walk through the village before I turn in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「散村」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「散村」の英訳

散村

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「散村」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

東京を評して「在せる大きな」だと言った西洋人がある例文帳に追加

A foreigner has described Tokyo as “a great straggling village.”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

2004年8月比企地域3町3合併協議会が解例文帳に追加

August 2004: Dissolved the Hiki Area Council for Merger of Three Towns and Three Villages発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応和3年(963年)、上天皇により、宮中では楽の実演は全く行われなくなった。例文帳に追加

In the wake of the order issued by Emperor Murakami in 963, Sangaku was no more performed at the Imperial court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時には西郷の記念碑と土持の彰徳碑、及び「南洲文庫」の費用に一部を充てた外は和泊と知名で2分し、両の基金となった。例文帳に追加

When it was dissolved, the surplus was divided to into halves for Wadomari-mura and China-mura, and the funds became theirs except for expenses of constructing a monument for Saigo, the monument of well-known morality of Tsuchimochi, and part went towards expenses for 'Nanshu-bunko storage'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石内は広島市内から一山越えた農で豪農の家に生まれるが、父が借金の連帯保証人になったことで破産し、14歳の頃に一家は離例文帳に追加

He was born to a wealthy farmer's family in Ishiuchi-mura, a farming village located over one mountain from Hiroshima City, but his father went bankrupt because he co-signed a loan, and the family split up when he was 14 years old.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

から多数農民が逃して江戸に流入している状況に鑑み、農復興のため人返し令を発し、弛緩した大御所時代の風を矯正すべく奢侈禁止・風俗粛正を命じた。例文帳に追加

In reflection of a massive influx of peasants from farming villages to Edo, Tadakuni issued the 'Hito gaeshi-rei' (a law to return peasants to their villages) to reconstruct faming villages, and also banned luxury goods and reinforced tighter discipline on public morals in order to rehabilitate the city which was loosened up during the Ogosho Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雁金は秀栄未亡人派による敲玉会の首班となるが、翌年に秀元から田に本因坊位が譲られ、田は21世本因坊秀哉となり、敲玉会は雁金の脱退により解する。例文帳に追加

Karigane became the leader of Kogyoku-kai, the group of Shuei's widow, however, the Honinbo-i (rank of Honinbo) was given over to Tamura from Shugen in the following year, and as a result, Tamura became Honinbo Shusai the 21st and the Kyogyoku-kai was dissolved due to Karigane' s withdrawal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このため、鎌倉期以前の荘園では、住居がまばらに点在する散村が通常であったが、室町期に入ると、民衆が自己防衛のため落単位で団結する傾向が強まっていった。例文帳に追加

For this reason, in the shoen before the Kamakura period, the dispersed rural settlements where the houses were sparsely scattered were normal, but in the Muromachi period the common people increasingly tended to consolidate as a village unit for self-defense.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「散村」の英訳に関連した単語・英語表現

散村のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS