智命の英語

天命開別天皇（あめみことひらかすわけのすめらみこと）天智天皇例文帳に追加

Amemikotohirakasuwake no Sumeramikoto, the Emperor Tenchi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると倭建命は八尋白智鳥となって飛んでいった。例文帳に追加

Then, Yamato Takeru no Mikoto became yahiroshirochidori (a large white bird) and flew away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応2年（1866年）2月に親王宣下を受け、智成（さとなり）と命名される。例文帳に追加

He was given the title of Imperial Prince in February 1866, and named Satonari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天智天皇8年（669年）1月9日、蘇我赤兄臣は筑紫率に任命された。例文帳に追加

In February 17, 669, SOGA no Akae was appointed to Tsukushi no kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「天智天皇の命令により藤原鎌足が天智元年（668年）に律令を編纂した」（『藤氏家伝』大織冠伝）及び「天智元年に令22巻を制定した。これが『近江朝廷之令』である」（『弘仁格式』序）。例文帳に追加

Firstly, the description in Taishokukanden (the story of Kamatari) in "Toshi Kaden" (Biographies of the Fujiwara clan): 'By the order of the Emperor Tenchi, FUJIWARA no Kamatari compiled a Ritsuryo code in 668'; and secondly, the description in the introduction of "Konin Kyakushiki" (compilation of rules, regulations, and precedents): 'A 22-volume series code was enacted in 668. It is "Omi-chotei-no-ryo" (The Administrative Code of the Omi Court)'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳4年（1714年）、願王院の智周に論議書の集成を命じ『台宗二百題』を刊行する。例文帳に追加

In 1714, he ordered Chishu of Gano-in Temple to compile a book of discussion and published "Daishu Nihaku-dai."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に元明天皇の即位時には、石上麻呂ら天智朝時代を知るものが存命していた。例文帳に追加

Especially when Empress Genmei took the Throne, there were still some persons alive including ISONOKAMI no Maro who knew the reign of Emperor Tenchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長は4月14日、明智光秀らに命じて石山本願寺を三方から包囲した。例文帳に追加

In May 22, Nobunaga ordered Mitsuhide AKECHI and others to besiege Ishiyama Hongan-ji Temple from three sides.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス