Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 桟敷の英語・英訳

意味

例文 (39件)

桟敷の英語

^さじき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 box、loge、box、boxful、box

研究社新和英中辞典での「桟敷」の英訳

さじき桟敷

〈仕切られた特等席〉 a box

〈2 階正面の席〉《主に米国で用いられる》 the first balcony; 《主に英国で用いられる》 the dress circle

〈最上階の〉 the gallery.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「桟敷」を含む例文一覧

該当件数 : 39件

例文

聾桟敷の観客例文帳に追加

the gods発音を聞く - 斎藤和英大辞典

聾桟敷で芝居を見る例文帳に追加

to be among the gods発音を聞く - 斎藤和英大辞典

桟敷という観覧席例文帳に追加

a seat in a theater, called stand発音を聞く - EDR日英対訳辞書

桟敷を取っておいた例文帳に追加

I have taken a box for the evening.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

男だけが入れる桟敷例文帳に追加

a room that only men can enter発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人の重みで桟敷が落ちた例文帳に追加

The stand gave way beneath the people.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

桟敷が落ちてけが人ができた例文帳に追加

The stand gave way, and injured some people.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「桟敷」の英訳

桟敷

読み方：さじき、さんじき

棧敷とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	dress circle (of a theatre); (first) balcony; box

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	stands (seating for spectators)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「桟敷」の英訳

さじき

balcony; gallery

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「桟敷」の英訳

桟敷

名詞

1 box, loge

劇場の個人席や特別席で少人数のグループが演技を観られるようにしたもの

(private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance)

the royal box was empty ロイヤルボックスは空っぽだった

2 box, boxful

1箱に入れられる量

(the quantity contained in a box)

he gave her a box of chocolates 彼は彼女にチョコレートを1箱をあげた

3 box

方形の図形

(a rectangular drawing)

the flowchart contained many boxes フローチャートにはたくさんの箱が入っていた

「桟敷」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「桟敷」の英訳

桟敷

読み方サジキ

stand

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「桟敷」の英訳

桟敷

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
さんじき	Sanjiki	Sanjiki	Sanziki	Sanziki
さんしき	Sanshiki	Sanshiki	Sansiki	Sansiki
ざじき	Zajiki	Zajiki	Zaziki	Zaziki
さじき	Sajiki	Sajiki	Saziki	Saziki

桟敷

地名

読み方	英語
さじき	Sajiki

棧敷

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
さんじき	Sanjiki	Sanjiki	Sanziki	Sanziki
さじき	Sajiki	Sajiki	Saziki	Saziki

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「桟敷」の英訳

桟敷

	読み方	意味・英語表記
桟敷	さじき	（地名、姓） Sajiki
桟敷	さんじき	（姓） Sanjiki
棧敷	さじき	（姓） Sajiki
棧敷	さんじき	（姓） Sanjiki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「桟敷」の英訳

桟敷

読み方さじき

名詞

A stand:（競馬場などの桟敷）a grand stand:（掛け桟敷）a scaffold:（芝居の桟敷）an upper box; the dress-circle

用例

桟敷を取っておいた
I have taken a box for the evening.

桟敷が落ちてけが人ができた
The scaffold gave way and injured some people.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「桟敷」に類似した例文

桟敷

桟敷を取っておいた

例文

I have taken a box for the evening.

桟敷という観覧席

例文

a seat in a theater, called stand

桟敷が落ちてけが人ができた

例文

The stand gave way, and injured some people.

男だけが入れる桟敷

例文

a room that only men can enter

人の重みで桟敷が落ちた

例文

The stand gave way beneath the people.

桟敷がメリメリとすさまじい音がして落ちた

例文

The stand gave way with a terrific crash.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「桟敷」を含む例文一覧

該当件数 : 39件

例文

桟敷が落ちてけが人ができた例文帳に追加

The scaffold gave way and injured some people.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

桟敷が落ちてけが人が数名出た.例文帳に追加

The gallery gave way and several people were injured.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

川船や河原の桟敷で涼むこと例文帳に追加

the act of enjoying the cool air on a riverboat or a balcony by the river発音を聞く - EDR日英対訳辞書

桟敷がメリメリとすさまじい音がして落ちた例文帳に追加

The stand gave way with a terrific crash.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

通天という,芝居小屋の張出し桟敷例文帳に追加

the worst seats of a kabuki theater, located in the front, just under the stage発音を聞く - EDR日英対訳辞書

芝居小屋において,二階桟敷に置かれた見物席例文帳に追加

the gallery of a theatre発音を聞く - EDR日英対訳辞書

芝居の劇場で,舞台正面2階の桟敷例文帳に追加

in a theater, a second-story box seat facing the stage発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

彼は2階桟敷の最後部席からの不平を無視した例文帳に追加

he ignored complaints from the peanut gallery発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「桟敷」の英訳に関連した単語・英語表現

gods

Zajiki

(英和対訳)

意味

例文 (39件)

類語

和英辞書の「桟敷」の用語索引

桟敷のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

桟敷の英語

さじき 桟敷

「桟敷」を含む例文一覧

桟敷

さじき

桟敷

桟敷

桟敷

桟敷

棧敷

桟敷

桟敷

桟敷

「桟敷」を含む例文一覧

「桟敷」のお隣キーワード

さじき桟敷