機械的駆動装置の英語

第２のリニア駆動装置（１３）のケーシングまたは固定子が機械ベッドを介して第１のリニア駆動装置（６）のケーシングまたは固定子と機械的に連結されている。例文帳に追加

A casing or a stator of the second linear driving device 13 is mechanically connected with a casing or a stator of the first linear driving device 6 through a machine bed. - 特許庁

機械的に挟み込まなくとも可動子を拘束できる静電吸引駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic suction drive device capable of constraining a moving element without being mechanically sandwiched. - 特許庁

データを読取るための機械的な駆動機構を必要としないポータブルデータ記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable data storage without needing a mechanical driving mechanism for reading data. - 特許庁

電気式モータにより駆動されるシャフトを備えた装置における機械的振動を検出する。例文帳に追加

To detect mechanical vibration in a device having a shaft driven with an electric motor. - 特許庁

工作機械における主軸駆動装置において、主軸駆動装置で連続的にワークを回転させながら仕上加工する場合に主軸駆動装置の回転状態の脈動を抑制する。例文帳に追加

To suppress pulsation in a rotating situation of a spindle drive while continuously rotating a workpiece for finish-machining in the spindle drive of a machine tool. - 特許庁

本発明による電気機械装置および電気機械光変調装置は、機械的共振周波数成分を有する機械要素を具備する電気機械素子２と、この電気機械素子２を駆動する電気的駆動信号の信号源３と、この信号源３からの電気的駆動信号から上記共振周波数成分を遮断ないし減少させる手段とを有して成る。例文帳に追加

The electromechanical device and the electromechanical optical modulation device are composed by having: the electromechanical element 2 provided with the mechanical element having the mechanical resonance frequency element; a signal source 3 of the electric drive signal which drives the electromechanical element 2; and a means which cuts off or reduces the resonance frequency element in the electric drive signal supplied from the signal source 3. - 特許庁

カッターホルダ３１，３２はそれぞれ、機械的に互いに独立した個別の駆動装置９１，９２を有している。例文帳に追加

The cutter holders 31, 32 have mechanically independent individual driving devices 91, 92 respectively. - 特許庁

電源ＯＮ、ＯＦＦ時の電気的、機械的ダメージを防止し、安定に動作し、長寿命の電磁駆動装置の駆動制御回路の提供。例文帳に追加

To provide a drive control circuit of an electromagnetic drive device which can avoid electrical and mechanical damages produced when a power supply is turned on and off and has a long operation life. - 特許庁