残額の英語

ギフトカードの残額はいくらですか。例文帳に追加

What is my Gift Card balance? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

残額が最大差引額より小さい場合は、残額表示可と判断し、残額を表示器に表示する。例文帳に追加

When the balance is smaller than the maximum balance, it is determined that the balance is displayable, and the balance is displayed by a display unit. - 特許庁

カード残額積み替え方法、カード残額積み替え装置、カード残額積み替えシステム、ＩＣカードを用いる料金収受システム例文帳に追加

CARD BALANCE INTERCHANGE METHOD, CARD BALANCE INTERCHANGE DEVICE, CARD BALANCE INTERCHANGE SYSTEM, AND CHARGE RECEIPT SYSTEM USING IC CARD - 特許庁

このとき、読書装置１は、予め度数値とともに設定した残額区分に基づき、残額が新たな残額区分に入ると、残額目安パンチ孔を穿孔する。例文帳に追加

When the remainder enters a new remainder section, the reader 1 pierces a remainder standard punching hole based on remainder sections previously set up together with respective frequency values. - 特許庁

プリペイドカードの残額目安パンチ孔により、一層高精度に残額を表示記録する。例文帳に追加

To make it possible to display and record a remainder more accurately by remainder-indicating punched holed formed on a prepaid card. - 特許庁

それは私の知っている残額と違います。例文帳に追加

That is different from the remaining balance that I know.発音を聞く  - Weblio Email例文集

端数検出部２０４は、残額情報から精算不可能な残額の端数を検出する。例文帳に追加

A fraction detecting part 204 detects fractions of the balance amount being non-adjustable from the balance amount information. - 特許庁

残額読取機能付きの読書装置１Ａに当該プリペイドカードをセットすると、詳細残額パンチ孔が読み取られて詳細な残額が表示される。例文帳に追加

When the prepaid card is set in a reader 1A provided with a balance reading function, the detailed balance punching hole is read out and a detailed balance is displayed. - 特許庁