汚泥ガス発電の英語

生成メタンガスを利用して駆動された発電機２７の排気ガス２８を超臨界処理系の反応器４に導入する汚泥等の加熱器３０を設ける。例文帳に追加

The system is provided with a heater 30 for the sludge, etc., which introduces the waste gas 28 of a generator 27 driven by utilizing the formed gaseous methane into a reactor 4 of the supercritical water treatment system. - 特許庁

都市ガス、或いは灯油や重油等の助燃料を使用することなく且つ臭気の問題等を生じさせずに下水汚泥を効率良く処理することができ、又、その水分をガス化剤として有効活用でき、生成されたガスをガスエンジンやガスタービンによる発電に利用し得る下水汚泥ガス化方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for sewage sludge gasification which can efficiently treat sewage sludge without using city gas, or auxiliary fuel, such as kerosene and heavy oil, and without causing a problem of bad smells, and the like, can effectively use its moisture as a gasifying agent, and can use the generated gas for power generation by a gas engine or a gas turbine. - 特許庁

下水汚泥等の高含水率有機物を燃料としつつ、その発電効率を飛躍的に高めた高含水率有機物のガス化システム及びこのようなガス化システムに好適に用いることのできる潜熱回収ボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a gasifying system of a high water content organic material which promotes sharply electricity generation efficiency using the high water content organic material such as sewage sludge, etc., as a fuel, and to provide a latent heat recovery boiler suitably usable for such the gasifying system. - 特許庁

下水汚泥等のバイオマスを比較的低温で炭化できるので、バイオマス燃料を製造するためのエネルギーを低減することができると共に、バイオマス燃料を例えば発電に使用しても発電ボイラーや後段の排ガス処理装置の性能低下を防止できる。例文帳に追加

To reduce energy for producing a biomass fuel due to carbonization of a biomass such as sewage sludge at a relatively low temperature and to prevent reduction in performance of a power generation boiler and a subsequent-stage exhaust gas treatment apparatus even by using a biomass fuel, for example, for power generation. - 特許庁

下水汚泥を焼却する焼却炉１の排ガスを、白煙防止空気予熱器３、集塵装置４、排煙洗浄塔５に順次通して排ガス処理するとともに、排煙洗浄塔５から排出される洗煙排水を排熱発電システム２０に供給して排熱発電を行う。例文帳に追加

The exhaust gas of the incinerator 1 for incinerating sewer sludge is treated with an exhaust gas treatment in order through a white smoke preventing air preheater 3, a dust collecting device 4, and the flue gas cleaning tower 5, and the smoke washing wastewater discharged from the flue gas cleaning tower 5 is supplied to a waste heat power generation system 20 to perform waste heat power generation. - 特許庁

下水汚泥等の乾燥設備から排出される水蒸気濃度の高い臭気ガスを、電源として乾燥設備駆動用の発電機の余剰電力を用いた電子線脱臭装置に導入して電子線照射により脱臭処理し、脱臭処理後の排ガスに含まれる電子線照射により副生したオゾンを活性炭分解又は熱分解により除去し、安全な排ガスとして排出する。例文帳に追加

Ozone which is contained in the exhaust gas from the deodorization apparatus as a by-product produced by the electron beam irradiation is removed by activated carbon decomposition or thermal decomposition and discharged as safe exhaust gas. - 特許庁

下水汚泥を機械的に脱水し自己熱燃焼可能な含水率の脱水ケーキにする脱水機と、前記脱水機で脱水された脱水ケーキを補助燃料を使用することなく焼却する焼却炉と、前記焼却炉からの排ガスにより蒸気を発生させる廃熱ボイラと、前記廃熱ボイラで発生した蒸気により発電を行う発電装置とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The sludge incinerating system for incinerating sewage sludge comprises a spin-dryer for mechanically dewatering the sewage sludge into dewatered cakes having a water content allowing self-heat combustion, an incinerator for incinerating the dewatered cakes dewatered by the spin-dryer without using auxiliary fuel, an exhaust heat boiler for generating steam with exhaust gas from the incinerator, and a generator for generating power with the steam generated by the exhaust heat boiler. - 特許庁