泉永の英語

次代、惟永以降、冷泉家一門からの養子が続き、和歌の家となった。例文帳に追加

From the next generation, Korenaga, adopted children from the Reizei family and this family became the house of waka poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永承元年（1046年）3月後冷泉天皇の斎宮に卜定され、永承2年（1047年）9月野宮に入る。例文帳に追加

In April 1046, she was selected to be a Saigu of Emperor Goreizei by divination, and entered Nonomiya (temporary palace for Saigu to be purified) in September 1047.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永観2年（983年）、円融天皇は花山天皇（冷泉天皇の皇子）に譲位した。例文帳に追加

In 983, the Emperor Enyu abdicated the throne in favor of Emperor Kazan (Imperial Prince of the Emperor Reizei).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北方心泉（きたがたしんせん、嘉永3年（1850年）-明治38年（1905年））は真宗大谷派の僧侶。例文帳に追加

Shinsen KITAGATA (1850 - 1905) was a Buddhist monk of Otani School of Shinshu Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に和泉式部との間に男子（後に出家して永覚と名乗る）を儲けている。例文帳に追加

After that, he got a son by Izumi Shikibu (the son later became a priest and identified himself as Eikaku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無因の没後は、尾張国に赴き1415年（応永22年）犬山の瑞泉寺を開創した。例文帳に追加

After Muin died, he went to Owari Province in 1415 and founded Zuisen-ji Temple in Inuyama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、改革の唯一の変ることのない永続的な源泉であるのは、自由なのです。例文帳に追加

but the only unfailing and permanent source of improvement is liberty,発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

永承元年（1046年）、兄後冷泉天皇の即位に伴い、8歳で賀茂斎院となる。例文帳に追加

In 1046, with the accession of Emperor Goreizei who was her elder brother, she become the Consecrated Princess of Kamo at the age of eight.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス