泥棒は警官が見た時に逃げた。の英語

The thief took flight when the policeman saw him.

The robber ran away when the policeman saw him.

The thief ran away at the sight of a policeman.

The thief ran away when she saw the policeman.

The thief ran away at the sight of a policeman.

At the sight of the policemen the thieves ran away.

The thief ran away and the policeman ran after him.

The thief ran away when he saw a policeman.

The policeman arrested the thief.

The policeman was after the thief.

The policeman caught the thief.

The policeman chased the thief.

The policeman chased the burglar.

The policeman chased the robber.

The policeman caught fleeing thief by the arm.

Seeing a policeman, he ran away.

The police caught sight of the criminal running away.

The policeman took the thief by the arm.

The policeman grabbed the robber's arm.

The policeman hurled himself on the thief.

The policeman bore the thief down to the ground.

He ran away at the sight of a police patrol.

The thief disguised himself as a policeman.

The thief disguised himself as if he were a policeman.

He took to his heels when he saw a policeman.

The policeman ran after the thief, shouting "Stop!"

The policeman ran after the thief crying Stop!.

He ran away at the sight of a policeman.

When he saw the police officer, he ran away.

A policeman chased the thief.