小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 流し目の英語・英訳 

流し目の英語

ながしめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sidelong glance

研究社 新和英中辞典での「流し目」の英訳

ながしめ 流し目

1

よこめ

流し目に見る

look [glance] sidewaysat

cast [give] a sidelong glanceat

彼女は私を流し目見た. She gave me a sidelong glance.

2

色目〉 ⇒

いろめ



「流し目」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

流し目例文帳に追加

sidelong glances発音を聞く  - 日本語WordNet

流し目で見る例文帳に追加

to give someone a sidelong look発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

…を流し目で[さげすんで]見る.例文帳に追加

look askew at発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私を流し目に見た.例文帳に追加

She gave me a sidelong glance.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

流し目で人を見る例文帳に追加

to look askance at one―give one a sidelong lookcast a sidelong glance on one―look at one out of the corners of one's eyes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はいつもあなたを流し目で見た。例文帳に追加

He always looked at you with a sidelong glance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

(見ることについて)流し目でこっそりと挑発的な例文帳に追加

(of a glance) sidelong and slyly lascivious発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「流し目」の英訳

流し目


JMdictでの「流し目」の英訳

流し目

読み方ながしめ

眄、ながし流しながし とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 sidelong glance

(2)

文法情報名詞
対訳 flirtatious glance


JST科学技術用語日英対訳辞書での「流し目」の英訳

流し目

斎藤和英大辞典での「流し目」の英訳

Weblio例文辞書での「流し目」に類似した例文

流し目

1

流し目

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「流し目」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

この細砂緩速ろ過装置1に、原水をろ過速度2〜100m/日で流し、目詰まり時には細砂部分を逆洗して再生する。例文帳に追加

When the apparatus 1 is clogged, the apparatus 1 is regenerated by backward washing the fine sand portion. - 特許庁

初期及び末期には、積極的な地金溶解はせず、地金溶解用ノズル7からは主としてパージガスを流し、目詰まりを防止する。例文帳に追加

At the initial stage and the end stage, the positively melting of the stuck metal is not executed and mainly the purge gas is made to flow from the nozzles 7 for melting the stuck metal to prevent the clogging. - 特許庁

初期及び末期には、積極的な地金溶解はせず、地金溶解用ノズル7からは主としてパージガスを流し、目詰まりを防止する。例文帳に追加

At the initial stage and the end stage, the positive melting of stuck metal is not executed and the purge gas is mainly supplied from the nozzles 7 for melting the stuck metal to prevent the clogging. - 特許庁

例文

初期及び末期には、積極的な地金溶解はせず、地金溶解用ノズル7からは主としてパージガスを流し、目詰まりを防止する。例文帳に追加

At the initial stage and the end stage, the positive melting of the solid metal is not performed, and from the nozzle 7 for melting the solid metal, mainly purge gas is made to flow to prevent the clogging. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


流し目のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS