異形態発生の英語

そして、異常解析部１５が、これら通信診断の結果と各ＥＣＵの自己診断結果とを統合的に解析して、車内ネットワークシステム１００の異常発生箇所を特定し、その異常発生箇所を識別可能な形態で表示部１６に表示する。例文帳に追加

An abnormality analysis section 15 then totally analyzes results of the communication diagnoses and self-diagnosis results of the ECUs and specifies a spot where an abnormality occurs, in the intra-vehicle network system 100 and the spot where abnormality occurs, is displayed on a display section 16 in an identifiable form. - 特許庁

別の実施形態によれば、少なくとも２つの異なる通信モードに対する可能性を予約するためのシグナリングを通信システムの要素間に発生する。例文帳に追加

According to another embodiment, signaling for reserving a possibility to at least two different communication modes is generated between elements of the communication system. - 特許庁

紙質や積層枚数、折り形態に左右されることなく、しわ、変形、破れや、スリップ音、異音が発生することなく、シートの搬送ができるようにする。例文帳に追加

To convey a sheet without generating a rumple, deformation, tear, slip noises and a squeaky sound regardless of paper quality and the number of stacked sheets. - 特許庁

液晶パネルの液晶層厚さムラ（ギャップムラ）に起因する輝度ムラの発生を抑え、特に液晶パネル毎に輝度ムラの発生形態が異なったとしても、近似した特性が得られるように補正することで色ムラの発生を抑えること。例文帳に追加

To suppress the occurrence of a color unevenness by suppressing the occurrence of a luminance unevenness due to a liquid crystal layer thickness unevenness (gap unevenness) of a liquid crystal panel, and particularly correcting so as to obtain an approximate characteristic even when the occurrence form of the luminance unevenness is different at every liquid crystal panel. - 特許庁

異なる複数の車室内衝突の形態に対して常に適正に荷重を発生させることが可能な車両内装用リブ構造体の座屈制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for controlling buckling of a rib structure for a vehicle interior capable of always properly generating loads in a plurality of different collision forms in a compartment. - 特許庁

このように、この実施の形態における収納ケース一体型車両用ルームランプは、収納ケースを開くときにおいて、異音の発生を確実に防止することができる。例文帳に追加

The noise is prevented from being generated when the storage case is opened, in this storage case-integrated type roomlamp for a vehicle in the embodiment of the present invention. - 特許庁

本発明の有利な実施形態では、主翼の側面および特にフラップの内側および（または）外側の異形面にも渦流発生器が設けられ、これらの渦流発生器により、翼に生じる渦系が制御される。例文帳に追加

In an advantageous embodiment of this invention, eddy current generators are also provided on a side surface of a wing, and especially on a deformed surface of the inside and/or outside of a flap, and an eddy generated in the wing is controlled by these eddy current generators. - 特許庁

渋滞度合いが異なる境界部分は、各度合いの渋滞の発生する確率に基づき、渋滞度合いが道路に沿って徐々に変化する形態で表示される。例文帳に追加

Boundary parts at which the degree of congestion is different from one anther are displayed in a form in which the degree of congestion gradually changes along roads on the basis of the probability of the occurrence of each degree of congestion. - 特許庁