異論のないの英語

この点に関しては加盟国間に異論はみられない.例文帳に追加

With regard to this there's no disagreement among the member nations.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

陪審員としての特定の人の選択に対する、正式な異論例文帳に追加

a formal objection to the selection of a particular person as a juror発音を聞く  - 日本語WordNet

性格のきわめて温厚であることは関係者に異論がない。例文帳に追加

Everyone who knew him agree that he was quite a gentle person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしこの説には異論もあり、正確なことは分かっていない。例文帳に追加

However, some disagree with this opinion, and the exact truth is not known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下は運慶ないし運慶工房の真作として学界にほぼ異論のないものである。例文帳に追加

The following statues are works by Unkei or members of his workshop, and there has been no disagreement on this in the academic field.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但し、この説には異論が多く、いまではあまり支持されていない。例文帳に追加

However, there are many opponents against this view and it is not supported any more.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許付与に対する異論は何れの訴訟当事者の権利にもならない。例文帳に追加

A protest to the grant of a patent will not result in any litigant party rights. - 特許庁

私の占いに異論を唱えたいという 高校生たちだ!例文帳に追加

They're high school students who want to raise objections against my fortune telling! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書