Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 真面の英語・英訳

意味

例文 (416件)

真面の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 square、straight、straightforward

JMdictでの「真面」の英訳

正面

読み方：まとも

真面、真正面とも書く

(1)

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	(usu. adverbially as 〜に) the front

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible

真秀

読み方：まほ

真面とも書く

(1)

文法情報	（古語）
対訳	excellent; ample; complete

(2)

文法情報	（古語）
対訳	proper; genuine

(3)

文法情報	（古語）
対訳	straightforward; honest

出典元索引用語索引ランキング

「真面」を含む例文一覧

該当件数 : 416件

例文

真面目な例文帳に追加

earnest発音を聞く - 日本語WordNet

真面目に!例文帳に追加

Seriously! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真面目か!例文帳に追加

How serious! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真面目に?例文帳に追加

Are you serious? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真面目だよ例文帳に追加

I'm serious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真面目です。例文帳に追加

I'm serious.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

真面目な人。例文帳に追加

He's sincere. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「真面」の英訳

真面

形容詞

square, straight, straightforward

回避や妥協なしに

(without evasion or compromise)

a square contradiction お堅い否定

he is not being as straightforward as it appears 彼は、見かけほど正直ではない

名詞

1 front

最初に見られる、または最初に行く側

(the side that is seen or that goes first)

2 rectitude, uprightness

高潔かつ正直である結果としての正しさ

(righteousness as a consequence of being honorable and honest)

「真面」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「真面」の英訳

真面

読み方マトモ；マオモテ

front

真面

読み方マトモ

proper

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「真面」の英訳

真面

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
まつら	Matsura	Matsura	Matura	Matura

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「真面」の英訳

真面

	読み方	意味・英語表記
真面	さなつら	（姓） Sanatsura

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「真面」を含む例文一覧

該当件数 : 416件

例文

真面目な話?例文帳に追加

Seriously? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真面目なの?例文帳に追加

Are you serious? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真面目な本例文帳に追加

a serious book発音を聞く - 日本語WordNet

真面目にやれ例文帳に追加

Be serious! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真面目にして!例文帳に追加

I'm serious! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大真面目だ。例文帳に追加

I am dead-serious.発音を聞く - Weblio Email例文集

いや、真面目に!例文帳に追加

No, i'm serious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

いや真面目に例文帳に追加

No, but seriously. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「真面」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (416件)

類語

和英辞書の「真面」の用語索引

真面のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

真面の英語

JMdictでの「真面」の英訳

正面

真秀

「真面」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「真面」の英訳

真面

EDR日英対訳辞書での「真面」の英訳

真面

真面

日英固有名詞辞典での「真面」の英訳

真面

JMnedictでの「真面」の英訳

真面

「真面」を含む例文一覧

「真面」のお隣キーワード