着換えるの英語

また、吸着流路１０と主流路１２とを切り換える切換弁１４を設ける。例文帳に追加

A selector valve 14 is provided for selecting the adsorption flow path 10 or the main flow path 12. - 特許庁

ＩＣタグ本体と接合部材とを着脱することにより、ＩＣタグの動作モードを切り換える。例文帳に追加

To switch the operation mode of an IC tag by attaching/detaching an IC tag main body and a joint member. - 特許庁

この吸着部１０とバキューム源４との間に吸着力可変機構２０を設けて、少なくとも２段階に真空吸着力を切り換える。例文帳に追加

A sucking force varying mechanism 20 is provided between this sucking part 10 and a vacuum source 4 to switch the vacuum sucking force between at least two stages. - 特許庁

回路に、第一定着ヒータ駆動回路１４と第二定着ヒータ駆動回路１５を本体制御部１２からの信号で切換えるためのリレー１６（ＲＡ２）を設け、その切換えを動作モード、システム構成によって切換える。例文帳に追加

Circuits are provided with a relay 16 (RA2) for changing over a first fixing heater driving circuit 14 and a second fixing heater driving circuit 15 by the signal from a main unit control section 12, and the changeover thereof is performed by an operation mode and system configuration. - 特許庁

更に、そのトナー付着パターンの配列に応じて、複数色のトナー付着パターンの作像タイミングの順序を切り換える。例文帳に追加

Furthermore, the order of image formation timing of the toner sticking pattern in the plurality of colors is changed in accordance with the arrangement of the toner sticking pattern. - 特許庁

冷媒回路（60）において冷媒の循環方向を切り換えることにより、吸着熱交換器（61,62）で吸着剤の加熱および冷却が交互に行われる。例文帳に追加

The heating and cooling of adsorbent are alternately implemented in the adsorption heat exchangers 61, 62 by switching the refrigerant circulating direction in the refrigerant circuit 60. - 特許庁

ペットに装着される首輪等の装着具を取り換える場合にも、しつけ用具をそのまま使用してペットを訓練することができるようにする。例文帳に追加

To train a pet while using a training tool as it is even in the case of replacing mounting fixtures such as collars, etc., to be attached to the pet. - 特許庁

また、吸着孔切換部材１４を交換することにより、空気を吸引する吸着孔１２の範囲を切換えることができる。例文帳に追加

Accordingly, air can be sucked from the suction holes 12 of the predetermined range in the axial direction among the suction holes 12. - 特許庁