経皮摂取の英語

ビフィドバクテリウム属細菌を有効成分として含む経口摂取用皮膚性状改善剤。例文帳に追加

The orally administrable skin character improving agent contains a bacterial strain of the genus Bifidobacterium as an active component. - 特許庁

ノルビキシンを主成分とする、毎日少量を経口的に摂取すべき皮膚変色剤。例文帳に追加

This agent for changing color of the skin comprises norbixin as a main component and should be orally administered for each small amount every day. - 特許庁

紫外線による皮膚老化および色素沈着などの皮膚障害を、経口摂取することにより予防できる皮膚障害予防剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a dermatopathy-preventing agent that prevents, by peroral ingestion, dermatopathy such as skin ageing, pigmentation or the like caused by ultraviolet rays. - 特許庁

ペットにおいて、日射から皮膚を保護するとともに、関連皮膚疾患を弱める又は予防するための経口摂取可能なペットフ−ド組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an orally ingestible pet food composition protecting the skin from sunshine and mitigating or preventing related skin disease. - 特許庁

この経口用皮膚美容促進組成物を摂取することにより、短期間で皮膚に潤いや張りをもたらすことができる。例文帳に追加

The oral composition for promoting skin beauty allows skin to have moisture and tension in a short period. - 特許庁

経口摂取により皮膚の保湿作用が得られ、安全性にも優れ、常用も可能である機能性飲食品及び該機能性飲食品等に用いる経口摂取用保湿剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a functional beverage or food for oral ingestion, capable of obtaining the humectant activity of a skin by the oral ingestion, excellent in safety, and capable of being taken daily, and a humectant for oral ingestion used for the functional beverage or food. - 特許庁

安定であり、経口、経皮で体内摂取することによりホモシステイン低下機能を有する組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a stable composition having homocysteine lowering function by orally or percutaneously ingesting the composition into the body. - 特許庁

内皮機能障害を予防しながら、血管機能を健全な状態に保つことができ、経口摂取が可能で、長期間継続摂取しても安全な、ｅＮＯＳ活性を有する化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound that can prevent endothelial function disorders, can maintain the vascular function in a healthy state, allows oral ingestion, is safe for continuous long term ingestion, and exhibits eNOS (endothelial nitric oxide synthase) activity. - 特許庁