給水船の英語

また、船倉１の上部には、その開口部１００の縁部に船体長手方向に延びる給水パイプ３が設けられている。例文帳に追加

In addition, water supply pipes 3 are provided on the upper portion of the hold 1 at the edge of the aperture 100 of the hold 1 so as to elongate in the longitudinal direction of the ship's hull. - 特許庁

２　船舶のための給水施設の要求性能は、船舶への給水が衛生的に行えるよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていることとする。例文帳に追加

(2) The performance requirements of water supply facilities for ships shall be such that the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism are satisfied for the supply of clean water to ships.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八の二　船舶役務用施設　船舶のための給水施設、給油施設及び給炭施設（第十三号に掲げる施設を除く。）、船舶修理施設並びに船舶保管施設例文帳に追加

(viii)-2 Facilities for ship services: Water supply facilities, bunkering facilities and coal supply facilities (excluding those facilities specified in item (xiii)), ship repair facilities, and ship storage facilities発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　船舶に対する給水、離着岸の補助、船舶の廃油の処理その他船舶に対する役務が、他の者によって適当かつ十分に提供されない場合において、これらの役務を提供すること。例文帳に追加

(viii) to provide services to ships, including water supply, assistance in docking and undocking of ships and treatment of waste oils generated by ships and other services when these services are not provided properly and adequately by others発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電動ポンプが起動すると、その給水口から給水された水が排水口に送られ、これによって推進力が発生し、この推進力を船体１０１に作用させることができる。例文帳に追加

When starting the motor-driven pump, water supplied from the water supply port is sent to the water discharge port to thereby generate propulsion, and this propulsion can be made to act on the hull 101. - 特許庁

船体内の狭くて貴重な空間を有効に利用すると同時に出力を向上させ、インタークーラへの適切な給水構造を実現する。例文帳に追加

To effectively utilize the narrow and precious space in a hull, to improve an output, and also to realize a proper water supply structure to an intercooler. - 特許庁

船体形状を太らせることなく、したがって船舶の推進性能を低下させることのない非常用消火ポンプへの給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water supply system for an emergency fire pump by neither making the profile of a ship wider nor deteriorating a propulsion performance of the ship. - 特許庁

本発明の入浴装置は、首だけ出して大人が全身をすっぽりと入れる大きさを有し、水の漏出を防止するゴムで構成した風船形浴槽の中央部に開閉自在のファスナーを設けると共に、風船形浴槽に給水口と排水口と空気弁を設けている。例文帳に追加

This bathing device has a dimension of enclosing all the body of an adult with the head alone sticking out therefrom, an openable/closable fastener is provided at the central part of a balloon-like bathtub consisting of a rubber for preventing water leakage, and the balloon-like bathtub has a water supply port, a drain outlet and an air valve. - 特許庁