網建の英語

従って、黒色基材の表面にアルミニウムの膜を有する網材は、網戸や網窓等の建具などに有用である。例文帳に追加

Consequently, the net material having the aluminum film on the surface of the black base material is useful for fittings like a screen door or a screen window. - 特許庁

網戸が建具枠から完全に外れた場合でも、階下への網戸の落下を防止できる網戸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a window screen device capable of preventing the falling of a screen downstairs even in the case where the screen has been fully remove from a window frame. - 特許庁

網元が下で働く若者たちを寝起きさせるための建物や部屋例文帳に追加

a place a head fisherman provides for his young workers to live発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

層建築壁面のメッシュ金網ブロックによる緑化工法。例文帳に追加

GREENING METHOD USING WIRE MESH BLOCK ON RISE BUILDING WALL SURFACE - 特許庁

高保水ラス網パネルを利用した枠建式建造物施肥土、灌水及びビル壁面緑化建設工法。例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD COMPRISING FERTILIZER/SOIL APPLICATION AND WATERING FOR FRAME-BUILT-TYPE BUILDING, AND BUILDING WALL SURFACE GREENING, UTILIZING HIGHLY WATER-RETENTIVE LATH NET PANEL - 特許庁

北海道の開拓に関する建白書を政府に建議した際、網走集治監（網走刑務所）の囚人（思想犯多数）を開拓や道路建設に従事させるように提案。例文帳に追加

He submitted the government a petition about reclamation of Hokkaido, proposing to engage the prisoners of the Abashiri prison in reclamation and road construction works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建具枠３内に組み込まれる障子５の見込み寸法に応じて網戸レールを選択して網戸３０を設置する。例文帳に追加

The wire screen 30 is arranged by selecting the wire screen rails according to a depth dimension of the paper sliding door 5 incorporated into the fittings frame 3. - 特許庁

UAE全土を連結する近代的鉄道網の建設を目指すもので、鉄道網の整備による全体的な輸送コストの低下に期待が寄せられている。例文帳に追加

It aims to construct modern railroad networks that connect all areas in UAE and is expected to reduce total transportation costs through the facilitating railroad networks. - 経済産業省