Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 罷免の英語・英訳

意味

例文 (195件)

罷免の英語

^ひめん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dismissal

研究社新和英中辞典での「罷免」の英訳

ひめん罷免

【形式ばった表現】 dismissal

罷免する

【形式ばった表現】 dismiss

【形式ばった表現】 discharge.

罷免権

the right to remove somebody from office.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「罷免」を含む例文一覧

該当件数 : 195件

例文

委員の罷免例文帳に追加

Dismissal of Commission Members発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

パイロット罷免例文帳に追加

Dismissed from a pilot vocation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退職及び罷免例文帳に追加

Leaving of Commissioner's Position and Dismissal発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

9月、再び罷免例文帳に追加

October 1466 - dismissed again as the head of the Shiba clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1459年（長禄3年）、罷免例文帳に追加

1459 - dismissed from the head of the Shiba clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

会長及び委員の罷免例文帳に追加

Dismissal of the Chairperson or a Commissioner発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「罷免」の英訳

罷免

deposition

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「罷免」の英訳

罷免

読み方：ひめん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	dismissal (from a position); discharge

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「罷免」の英訳

罷免

dismissal

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「罷免」の英訳

罷免

dismissal

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「罷免」の英訳

罷免

dismissal

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「罷免」の英訳

罷免

動詞

1 fire, discharge

放出するようにする

(cause to go off)

fire a gun 銃を撃つ

fire a bullet 弾丸を撃つ

2 can, fire, give the axe, sack, dismiss, terminate, displace, give the sack, give notice, force out, send away

仕事を終了する

(terminate the employment of)

The boss fired his secretary today ボスは、今日、彼の秘書を解雇した

The company terminated 25% of its workers 会社は労働者の25%を解雇した

名詞

release, liberation, firing, sack, dismission, discharge, sacking, dismissal

誰かの雇用（外れるためにそれらを辞める）の終了

(the termination of someone 's employment (leaving them free to depart))

「罷免」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「罷免」の英訳

罷免

amotion，degradation

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「罷免」の英訳

罷免

読み方ひめん

名詞

Dismissal:（=する） to dismiss （an official） from office; to remove （one） from office

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「罷免」の英訳

罷免

Dismissal

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「罷免」を含む例文一覧

該当件数 : 195件

例文

委員長及び委員の罷免例文帳に追加

Dismissal of the Chairman and Members発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

委員の失職及び罷免例文帳に追加

Loss of Position and Dismissal of a Member発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

私は彼の罷免を要求する。例文帳に追加

I demand his dismissal.発音を聞く - Weblio Email例文集

なぜイスラマバードから罷免されたの?例文帳に追加

Why were you recalled from islamabad? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝は軍艦奉行を罷免される。例文帳に追加

KATSU was dismissed as government's naval magistrate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1466年（文正元）7月、罷免される。例文帳に追加

In August 1466 - dismissed as the head of the three provinces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裁判官の罷免に関する裁判例文帳に追加

a trial for the dismissal of a judge発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

岩村通俊：明治6年（1873年）1月罷免例文帳に追加

Michitoshi IWAMURA: dismissed in January 1873.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「罷免」の英訳に関連した単語・英語表現

amotion

dismiss

(英和対訳)

意味

例文 (195件)

類語

和英辞書の「罷免」の用語索引

罷免のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

罷免の英語

ひめん 罷免

「罷免」を含む例文一覧

罷免

罷免

罷免

罷免

罷免

罷免

罷免

罷免

罷免

「罷免」を含む例文一覧

「罷免」のお隣キーワード

ひめん罷免