Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 貴女の英語・英訳

意味

例文 (455件)

貴女の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 gentlewoman、dame、lady、ma'am、madam、lady

JMdictでの「貴女」の英訳

貴女

読み方：きじょ

(1)

文法情報	（代名詞）（尊敬語）
対訳	(used in letters when addressing a woman) you

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	noblewoman; lady

貴方

読み方：あなた

貴女、貴男とも書く

(1)

文法情報	（代名詞）（かな表記が多い）
対訳	(trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant) you

(2)

文法情報	（代名詞）（親しみをこめた表現、かな表記が多い）
対訳	(used by wives addressing their husbands) dear; honey

出典元索引用語索引ランキング

「貴女」を含む例文一覧

該当件数 : 455件

例文

貴女は例文帳に追加

You... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女と例文帳に追加

With you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女は?例文帳に追加

Who are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マダム貴女は例文帳に追加

Madam, you... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女は誰?例文帳に追加

Who are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次は貴女が例文帳に追加

You're next. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

それ貴女だよ例文帳に追加

It is you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「貴女」の英訳

貴女

名詞

1 gentlewoman, dame, lady, ma'am, madam

洗練された女性

(a woman of refinement)

a chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady 運転手は高位の女性にリムジンのドアを開けた

2 lady

女性に対する丁寧な呼び名

(a polite name for any woman)

a nice lady at the library helped me 図書館の親切な女性は私を手伝ってくれた

「貴女」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「貴女」の英訳

貴女

読み方キジョ

lady

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「貴女」の英訳

貴女

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
たかじょ	Takajo	Takajo	Takazyo	Takazyo
きこ	Kiko	Kiko	Kiko	Kiko

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「貴女」の英訳

貴女

読み方きじょ

名詞

A lady; a gentlewoman

出典元索引用語索引ランキング

「貴女」を含む例文一覧

該当件数 : 455件

例文

貴女の名前は?例文帳に追加

What's your name? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女の心線例文帳に追加

That is your heart line. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女の担当医が例文帳に追加

Your doctors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女はどう思う例文帳に追加

Why do you think? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女って鋭いわ例文帳に追加

You are sharp. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女を除いては例文帳に追加

No one except you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女は貴女の全てを僕に曝け出した。例文帳に追加

You disclosed everything about yourself to me.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

貴女を愛してます。例文帳に追加

I love you.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「貴女」の英訳に関連した単語・英語表現

I love you from the bottom of my heart.

(メール英語例文辞書)

I'll love you forever.

(メール英語例文辞書)

意味

例文 (455件)

類語

和英辞書の「貴女」の用語索引

貴女のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

貴女の英語

JMdictでの「貴女」の英訳

貴女

貴方

「貴女」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「貴女」の英訳

貴女

EDR日英対訳辞書での「貴女」の英訳

貴女

日英固有名詞辞典での「貴女」の英訳

貴女

斎藤和英大辞典での「貴女」の英訳

貴女

「貴女」を含む例文一覧

「貴女」のお隣キーワード