赤痢菌の英語

赤痢菌野生株に対するワクチンの製造に使用し得るように腸侵入性赤痢菌を改変する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for modifying an entero-invasive Shigella that can be used for making a vaccine against the wild strain of Shigella. - 特許庁

赤痢菌は、知られている中でも最も有毒な物質の1つである例文帳に追加

shigella is one of the most toxic substances known to man発音を聞く  - 日本語WordNet

二　細菌（ワクチンを除く。）であって、ウシ流産菌、オウム病クラミジア、ガス壊疽菌、Ｑ熱リケッチア、牛肺疫菌、コレラ菌、塹壕熱リケッチア、志賀赤痢菌、炭疽菌、チフス菌、腸管出血性大腸菌血清型Ｏ一五七、発疹チフスリケッチア、鼻疽菌、ブタ流産菌、ペスト菌、ボツリヌス菌、マルタ熱菌、野兎病菌、類鼻疽菌又はロッキー山紅斑熱リケッチア例文帳に追加

(ii) Bacteria (excluding vaccines): Brucella abortus, Chlamydia psittaci, the gas bacillus, Coxiella burnetii, Mycoplasma mycoides, the cholera bacillus, trench fever rickettsia, Shigella dysenteriae, Bacillus anthracis, the typhoid bacillus, enterohemorrhagic Escherichia coli serotype O157, Rickettsia prowazekii, Actinobacillus mallei, Brucella suis, Bacillus pestis, Bacillus botulinus, Brucella melitensis, Bacillus tularensis, Pseudomonas pseudomallei, or Rickettsia rickettsii発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

プライマーを用いて未知の細菌の中から大腸菌および赤痢菌を特異的に容易に検出することが可能な細菌識別方法、細菌識別装置およびバンドを提供することである。例文帳に追加

To provide a method for discriminating bacteria by which Escherichia coli and Bacillus dysentericus can specifically and readily be detected from unknown bacteria using a primer, to provide an apparatus for discriminating the bacteria and a band. - 特許庁

赤痢菌属の種または血清型に由来するＩｎｖａｐｌｅｘを、同種の赤痢菌属の種、および／またはＩｎｖａｐｌｅｘの供給源に対して異種の１つ以上の種もしくは菌株に対する保護抗体を対象体において誘発するために効果的な量で含み、かつ薬学的に受容可能な希釈剤またはキャリアまたは賦形剤を含む赤痢菌属ワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a Shigella vaccine comprising Invaplex derived from species or serotype of Shigella in an effective amount to generate a protection antibody in a subject against one or more heterologous species or strains to a supply source of the homologous species of Shigella and/or Invaplex, and a pharmacologically acceptable diluent, carrier, or vehicle. - 特許庁

本発明は食中毒菌の迅速検出用培地、特に糞便検体中に存在するサルモネラと赤痢菌を迅速に検出する培地を提供する。例文帳に追加

To provide a culture medium for rapidly detecting food-poisoning microorganisms, particularly detecting Salmonella Shigella dysenteriae in fecal specimens rapidly. - 特許庁

大腸菌の株の識別および大腸菌と赤痢菌の識別を短時間で容易に行うことが可能な細菌識別方法、ＤＮＡ断片およびデータベースを提供することである。例文帳に追加

To provide a method for discriminating bacteria, capable of performing the discrimination of the strains of E. coli and the discrimination of the E. coli and a dysentery bacillus easily in a short time, DNA fragments and a data base. - 特許庁

電気泳動像において、９８７ｂｐ又は１７８０ｂｐにバンドが出現したか否かに基づいて識別対象となる細菌が、大腸菌または赤痢菌であると識別する。例文帳に追加

In the resultant electrophoretic pattern, bacteria which are objects of discrimination are discriminated whether or not the bacteria are Escherichia coli or Bacillus dysentericus based on whether or not the band appears in 987 bp or 1,780 bp. - 特許庁